The testclient and testserver simulate a packet loss of 33%. The only thing left to do in lossless UDP is the flow control (automatic adjustment of the data send rate) which is only needed to transfer large amounts of data.
Lossless_UDP code is probably filled with problems right now. this is normal.