This removes dependency on unwind from forkserver,
which should reduce binary size for all the custom forkservers (also the SAPI generated ones).
Unwind was only ever used by the global forkserver anyhow
PiperOrigin-RevId: 557921074
Change-Id: Iea4904da0506fee5a00f970538f512cba7b02326