1
0
mirror of https://github.com/qTox/qTox.git synced 2024-03-22 14:00:36 +08:00

feat(l10n): update Lithuanian translation from Weblate

This commit is contained in:
Moo 2016-11-22 18:33:55 +00:00 committed by Zetok Zalbavar
parent cca4038f65
commit 7d7a18454c
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: C953D3880212068A

98
translations/lt.ts vendored
View File

@ -315,6 +315,22 @@ vaizdo skambučiais.</translation>
<comment>Toxme error</comment> <comment>Toxme error</comment>
<translation>Tokio Tox ID nėra</translation> <translation>Tokio Tox ID nėra</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Tox ID, either 76 hexadecimal characters or name@example.com</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Type in Tox ID of your friend</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Friend request message</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Type message to send with the friend request or leave empty to send a default message</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>AdvancedForm</name> <name>AdvancedForm</name>
@ -1374,12 +1390,12 @@ Pokalbių žurnalas nebus išsaugotas.</translation>
<message> <message>
<source>Optional. Something about you. Or your cat.</source> <source>Optional. Something about you. Or your cat.</source>
<comment>Tooltip for the Biography text.</comment> <comment>Tooltip for the Biography text.</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Nebūtina. Kas nors apie jus. Arba jūsų katiną.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Optional. Something about you. Or your cat.</source> <source>Optional. Something about you. Or your cat.</source>
<comment>Tooltip for the Biography field.</comment> <comment>Tooltip for the Biography field.</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Nebūtina. Kas nors apie jus. Arba jūsų katiną.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>ToxMe service to register on.</source> <source>ToxMe service to register on.</source>
@ -1393,6 +1409,78 @@ Pokalbių žurnalas nebus išsaugotas.</translation>
<message> <message>
<source>Remove your password and encryption from your profile.</source> <source>Remove your password and encryption from your profile.</source>
<comment>Tooltip for the `Remove password` button.</comment> <comment>Tooltip for the `Remove password` button.</comment>
<translation>Šalinti jūsų slaptažodį ir šifravimą iš jūsų profilio.</translation>
</message>
<message>
<source>Name input</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Name visible to contacts</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Status message input</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Status message visible to contacts</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Your Tox ID</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Save QR image as file</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Copy QR image to clipboard</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>ToxMe username to be shown on ToxMe</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Optional ToxMe biography to be shown on ToxMe</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>ToxMe service address</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Visibility on the ToxMe service</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Password</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Update ToxMe entry</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Rename profile.</source>
<translation type="unfinished">Pervadinti profilį.</translation>
</message>
<message>
<source>Delete profile.</source>
<translation type="unfinished">Ištrinti profilį.</translation>
</message>
<message>
<source>Export profile</source>
<translation type="unfinished">Eksportuoti profilį</translation>
</message>
<message>
<source>Remove password from profile</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Change profile password</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
</context> </context>
@ -1523,7 +1611,7 @@ Galite sukurti naują.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Password confirmation field</source> <source>Password confirmation field</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Slaptažodžio patvirtinimo laukas</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Create a new profile button</source> <source>Create a new profile button</source>
@ -1535,7 +1623,7 @@ Galite sukurti naują.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>List of profiles</source> <source>List of profiles</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Profilių sąrašas</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Password input</source> <source>Password input</source>
@ -1547,7 +1635,7 @@ Galite sukurti naują.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Import profile</source> <source>Import profile</source>
<translation type="unfinished">Importuoti profilį</translation> <translation>Importuoti profilį</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Load selected profile button</source> <source>Load selected profile button</source>