BuildFeed/BuildFeed.Local/VariantTerms.zh.resx

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
  <!-- 
    Microsoft ResX Schema 
    
    Version 2.0
    
    The primary goals of this format is to allow a simple XML format 
    that is mostly human readable. The generation and parsing of the 
    various data types are done through the TypeConverter classes 
    associated with the data types.
    
    Example:
    
    ... ado.net/XML headers & schema ...
    <resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
    <resheader name="version">2.0</resheader>
    <resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
    <data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
    <data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
        <value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
    </data>
    <data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
        <value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
        <comment>This is a comment</comment>
    </data>
                
    There are any number of "resheader" rows that contain simple 
    name/value pairs.
    
    Each data row contains a name, and value. The row also contains a 
    type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support 
    text/value conversion through the TypeConverter architecture. 
    Classes that don't support this are serialized and stored with the 
    mimetype set.
    
    The mimetype is used for serialized objects, and tells the 
    ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not 
    extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
    
    Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format 
    that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can 
    read any of the formats listed below.
    
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
    value   : The object must be serialized with 
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.
    
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
    value   : The object must be serialized with 
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.

    mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
    value   : The object must be serialized into a byte array 
            : using a System.ComponentModel.TypeConverter
            : and then encoded with base64 encoding.
    -->
  <xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
    <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
      <xsd:complexType>
        <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
          <xsd:element name="metadata">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="assembly">
            <xsd:complexType>
              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="data">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="resheader">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
        </xsd:choice>
      </xsd:complexType>
    </xsd:element>
  </xsd:schema>
  <resheader name="resmimetype">
    <value>text/microsoft-resx</value>
  </resheader>
  <resheader name="version">
    <value>2.0</value>
  </resheader>
  <resheader name="reader">
    <value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <resheader name="writer">
    <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <data name="About_A1" xml:space="preserve">
    <value>Buildfeed 由一群爱好者运行维护，微软官方和本网站没有任何联系。我们敢肯定微软知道这里，但现在还没有收到正式投诉。总之，微软不想让内部信息到处传播，之前我们的线人被微软封杀过，也许今后也会。</value>
  </data>
  <data name="About_A2" xml:space="preserve">
    <value>问得好，唐娜姐，但我不会上你的当的。我可以说的是 BuildFeed 尽力保证所有记录在本网站的版本信息都是正确且真实的。我们的数据来自许多不同的来源，以确保数据的可靠度，同时防止微软的封杀。</value>
  </data>
  <data name="About_A3" xml:space="preserve">
    <value>有好几种方式。你可以在每个版本页下的 Disqus 讨论系统中进行讨论，也可以在我们的 Github 中提 Bug 或者发起 Pull Request 来贡献你的一份力。最后你还能通过我们的翻译中心来帮助我们将 BuildFeed 翻译到你的母语。</value>
  </data>
  <data name="About_Q1" xml:space="preserve">
    <value>谁在运行 BuildFeed？这是微软官方的网站吗？</value>
  </data>
  <data name="About_Q2" xml:space="preserve">
    <value>BuildFeed 是怎样获取信息的？</value>
  </data>
  <data name="About_Q3" xml:space="preserve">
    <value>我怎么才能参与进来呢？</value>
  </data>
  <data name="Bulk_AddBuilds" xml:space="preserve">
    <value>添加版本</value>
  </data>
  <data name="Bulk_Builds" xml:space="preserve">
    <value>版本</value>
  </data>
  <data name="Bulk_Instructions" xml:space="preserve">
    <value>要添加多个版本可以填写多行，在每一行内填写一个版本的完整信息。所有由此页添加的版本的信息来源将会归为“私密泄露”。</value>
  </data>
  <data name="Bulk_SendNotifications" xml:space="preserve">
    <value>发送通知</value>
  </data>
  <data name="Bulk_Success" xml:space="preserve">
    <value>已成功添加这些版本。</value>
  </data>
  <data name="Common_AddBuild" xml:space="preserve">
    <value>添加版本号</value>
  </data>
  <data name="Common_AddBulk" xml:space="preserve">
    <value>批量添加</value>
  </data>
  <data name="Common_Admin" xml:space="preserve">
    <value>管理员</value>
  </data>
  <data name="Common_ChangePassword" xml:space="preserve">
    <value>更改密码</value>
  </data>
  <data name="Common_ContributeOn" xml:space="preserve">
    <value>贡献到 {0}</value>
  </data>
  <data name="Common_Credits" xml:space="preserve">
    <value>贡献者名单</value>
  </data>
  <data name="Common_DevelopedBy" xml:space="preserve">
    <value>开发者 {0}</value>
  </data>
  <data name="Common_Error" xml:space="preserve">
    <value>错误</value>
  </data>
  <data name="Common_ErrorContent" xml:space="preserve">
    <value>有什么东西不对劲。可能是你做了一些奇怪的事，也可能是我做了一些奇怪的事。如果你一直收到这个错误信息，请通过{0}提交错误报告。</value>
  </data>
  <data name="Common_LogIn" xml:space="preserve">
    <value>登录</value>
  </data>
  <data name="Common_LogOut" xml:space="preserve">
    <value>退出</value>
  </data>
  <data name="Common_NavigationLanguage" xml:space="preserve">
    <value>语言</value>
  </data>
  <data name="Common_NavigationTheme" xml:space="preserve">
    <value>主题</value>
  </data>
  <data name="Common_RssFeeds" xml:space="preserve">
    <value>RSS源</value>
  </data>
  <data name="Common_Sitemap" xml:space="preserve">
    <value>网站地图</value>
  </data>
  <data name="Common_ThemeDark" xml:space="preserve">
    <value>深色</value>
  </data>
  <data name="Common_ThemeLight" xml:space="preserve">
    <value>浅色</value>
  </data>
  <data name="Common_TitlePage" xml:space="preserve">
    <value>| 第 {0}</value>
  </data>
  <data name="Common_ToggleNavigation" xml:space="preserve">
    <value>导航</value>
  </data>
  <data name="Common_Twitter" xml:space="preserve">
    <value>Twitter</value>
  </data>
  <data name="Email_Registration_Body" xml:space="preserve">
    <value>感谢你注册{0}。

请点击以下的链接或是将其复制并粘贴到浏览器中来确认你的邮箱地址。
{1}

如果你没有注册到{0}，请忽略这份邮件。

谢谢，
{0}团队</value>
  </data>
  <data name="Email_Registration_Subject" xml:space="preserve">
    <value>{0}：请验证你的邮箱地址</value>
  </data>
  <data name="Front_About" xml:space="preserve">
    <value>关于</value>
  </data>
  <data name="Front_AboutSite" xml:space="preserve">
    <value>关于 {0}</value>
  </data>
  <data name="Front_BuildsFrom" xml:space="preserve">
    <value>来自 {0} 的版本</value>
  </data>
  <data name="Front_Comments" xml:space="preserve">
    <value>评论</value>
  </data>
  <data name="Front_CurrentCanary" xml:space="preserve">
    <value>当前内部版本</value>
  </data>
  <data name="Front_CurrentInsider" xml:space="preserve">
    <value>当前预览版本</value>
  </data>
  <data name="Front_CurrentRelease" xml:space="preserve">
    <value>当前正式版本</value>
  </data>
  <data name="Front_CurrentXbox" xml:space="preserve">
    <value>当前 Xbox 版本</value>
  </data>
  <data name="Front_Delete" xml:space="preserve">
    <value>删除</value>
  </data>
  <data name="Front_Details" xml:space="preserve">
    <value>详情</value>
  </data>
  <data name="Front_Edit" xml:space="preserve">
    <value>编辑</value>
  </data>
  <data name="Front_EditBuild" xml:space="preserve">
    <value>编辑版本</value>
  </data>
  <data name="Front_EditorActions" xml:space="preserve">
    <value>编辑操作</value>
  </data>
  <data name="Front_FullBuildListing" xml:space="preserve">
    <value>显示完整 Windows 版本列表...</value>
  </data>
  <data name="Front_HomeH1" xml:space="preserve">
    <value>{0}： Windows 版本追踪器</value>
  </data>
  <data name="Front_HomepageH1" xml:space="preserve">
    <value>{0} 版本列表</value>
  </data>
  <data name="Front_LatestBuilds" xml:space="preserve">
    <value>最新版本</value>
  </data>
  <data name="Front_Listing" xml:space="preserve">
    <value>版本列表</value>
  </data>
  <data name="Front_MoreFromLab" xml:space="preserve">
    <value>查看更多{0}分支的版本</value>
  </data>
  <data name="Front_MoreFromSource" xml:space="preserve">
    <value>查看更多{0}的版本</value>
  </data>
  <data name="Front_MoreFromYear" xml:space="preserve">
    <value>查看更多在{0}年编译的版本</value>
  </data>
  <data name="Front_NoLabString" xml:space="preserve">
    <value>无分支名</value>
  </data>
  <data name="Front_NumOfBuilds" xml:space="preserve">
    <value>{0} 个版本</value>
  </data>
  <data name="Front_Private" xml:space="preserve">
    <value>私密</value>
  </data>
  <data name="Front_Public" xml:space="preserve">
    <value>公开</value>
  </data>
  <data name="Front_QuickPaste" xml:space="preserve">
    <value>快速粘贴</value>
  </data>
  <data name="Front_ReturnToListing" xml:space="preserve">
    <value>返回版本列表</value>
  </data>
  <data name="Front_ReturnToOverview" xml:space="preserve">
    <value>返回版本概览</value>
  </data>
  <data name="Front_Share" xml:space="preserve">
    <value>分享</value>
  </data>
  <data name="Front_Today" xml:space="preserve">
    <value>今天</value>
  </data>
  <data name="Meta_BuildDate" xml:space="preserve">
    <value>更多地了解在{2}编译，属于{1}分支的 Windows 版本 {0}。</value>
  </data>
  <data name="Meta_BuildNoDate" xml:space="preserve">
    <value>更多地了解编译于{1}分支的 Windows 版本 {0}。BuildFeed 在 Windows 开发过程中全程追踪版本的构建。</value>
  </data>
  <data name="Meta_LabGeneric" xml:space="preserve">
    <value>通过 BuildFeed （一个基于社区协作的 Windows 版本列表）查看所有已知的属于 {0} 分支的 Windows 版本。</value>
  </data>
  <data name="Meta_YearGeneric" xml:space="preserve">
    <value>通过 BuildFeed （一个基于社区协作的 Windows 版本列表），查看所有在{0}年编译的 Windows 版本，以及历年 Windows 是如何不断开发的。</value>
  </data>
  <data name="Model_Added" xml:space="preserve">
    <value>创建时间</value>
  </data>
  <data name="Model_BuildNumber" xml:space="preserve">
    <value>版本号</value>
  </data>
  <data name="Model_BuildTime" xml:space="preserve">
    <value>编译时间</value>
  </data>
  <data name="Model_ExternalLink" xml:space="preserve">
    <value>外部链接</value>
  </data>
  <data name="Model_LabString" xml:space="preserve">
    <value>分支名</value>
  </data>
  <data name="Model_LeakDate" xml:space="preserve">
    <value>泄露或发布日期</value>
  </data>
  <data name="Model_MajorVersion" xml:space="preserve">
    <value>主版本</value>
  </data>
  <data name="Model_MinorVersion" xml:space="preserve">
    <value>副版本</value>
  </data>
  <data name="Model_Modified" xml:space="preserve">
    <value>修改时间</value>
  </data>
  <data name="Model_Revision" xml:space="preserve">
    <value>修订版本</value>
  </data>
  <data name="Model_SourceDetails" xml:space="preserve">
    <value>来源详细信息</value>
  </data>
  <data name="Model_SourceType" xml:space="preserve">
    <value>来源类型</value>
  </data>
  <data name="Model_Source_AppPackage" xml:space="preserve">
    <value>软件包</value>
  </data>
  <data name="Model_Source_BuildTools" xml:space="preserve">
    <value>编译工具</value>
  </data>
  <data name="Model_Source_Documentation" xml:space="preserve">
    <value>文档</value>
  </data>
  <data name="Model_Source_InternalLeak" xml:space="preserve">
    <value>公开泄露</value>
  </data>
  <data name="Model_Source_Logging" xml:space="preserve">
    <value>版本记录</value>
  </data>
  <data name="Model_Source_PrivateLeak" xml:space="preserve">
    <value>私密泄露</value>
  </data>
  <data name="Model_Source_PublicRelease" xml:space="preserve">
    <value>公开发布</value>
  </data>
  <data name="Model_Source_UpdateGDR" xml:space="preserve">
    <value>更新(GDR)</value>
  </data>
  <data name="Model_Source_UpdateLDR" xml:space="preserve">
    <value>更新(LDR)</value>
  </data>
  <data name="Notification_NewBuild" xml:space="preserve">
    <value>一个新版本已添加到 {0}！</value>
  </data>
  <data name="Search_Build" xml:space="preserve">
    <value>版本</value>
  </data>
  <data name="Search_BuildFeed" xml:space="preserve">
    <value>在 BuildFeed 上搜索</value>
  </data>
  <data name="Search_Empty" xml:space="preserve">
    <value>未找到符合条件的结果</value>
  </data>
  <data name="Search_Lab" xml:space="preserve">
    <value>分支</value>
  </data>
  <data name="Search_Query" xml:space="preserve">
    <value>搜索</value>
  </data>
  <data name="Search_Source" xml:space="preserve">
    <value>来源</value>
  </data>
  <data name="Search_Title" xml:space="preserve">
    <value>搜索</value>
  </data>
  <data name="Search_TypePlaceholder" xml:space="preserve">
    <value>输入搜索内容...</value>
  </data>
  <data name="Search_Version" xml:space="preserve">
    <value>大版本</value>
  </data>
  <data name="Search_Year" xml:space="preserve">
    <value>年</value>
  </data>
  <data name="Support_AdditionsToBuildFeed" xml:space="preserve">
    <value>新增到 BuildFeed 的记录数</value>
  </data>
  <data name="Support_BuildsCompiled" xml:space="preserve">
    <value>完成编译的版本数</value>
  </data>
  <data name="Support_ChangePassword" xml:space="preserve">
    <value>修改密码</value>
  </data>
  <data name="Support_ConfirmNewPassword" xml:space="preserve">
    <value>输入新密码</value>
  </data>
  <data name="Support_ConfirmPassword" xml:space="preserve">
    <value>确认密码</value>
  </data>
  <data name="Support_EmailAddress" xml:space="preserve">
    <value>电子邮件地址</value>
  </data>
  <data name="Support_EmailValidationContent" xml:space="preserve">
    <value>我们已将验证链接发送到你的邮箱。请点击邮件里的链接来验证你的账户。</value>
  </data>
  <data name="Support_EmailValidationTitle" xml:space="preserve">
    <value>请验证你的邮箱地址</value>
  </data>
  <data name="Support_EnterCurrentPassword" xml:space="preserve">
    <value>输入当前密码</value>
  </data>
  <data name="Support_EnterNewPassword" xml:space="preserve">
    <value>输入新密码</value>
  </data>
  <data name="Support_EnterPassword" xml:space="preserve">
    <value>输入密码</value>
  </data>
  <data name="Support_Error_ChangingPasswordFail" xml:space="preserve">
    <value>在尝试修改密码时发生了错误。</value>
  </data>
  <data name="Support_Error_DuplicateEmail" xml:space="preserve">
    <value>已经存在邮箱相同的账户。</value>
  </data>
  <data name="Support_Error_DuplicateUserName" xml:space="preserve">
    <value>已经存在用户名相同的账户。</value>
  </data>
  <data name="Support_Error_InvalidPassword" xml:space="preserve">
    <value>你输入了无效的密码。</value>
  </data>
  <data name="Support_Error_UnknownError" xml:space="preserve">
    <value>发生未知错误。</value>
  </data>
  <data name="Support_HighestVersion" xml:space="preserve">
    <value>最高版本</value>
  </data>
  <data name="Support_Labs" xml:space="preserve">
    <value>分支</value>
  </data>
  <data name="Support_Login" xml:space="preserve">
    <value>登录</value>
  </data>
  <data name="Support_Password" xml:space="preserve">
    <value>密码</value>
  </data>
  <data name="Support_RecentlyAdded" xml:space="preserve">
    <value>最近添加</value>
  </data>
  <data name="Support_RecentlyCompiled" xml:space="preserve">
    <value>最近编译</value>
  </data>
  <data name="Support_RecentlyLeaked" xml:space="preserve">
    <value>最近泄露</value>
  </data>
  <data name="Support_Register" xml:space="preserve">
    <value>注册</value>
  </data>
  <data name="Support_RememberMe" xml:space="preserve">
    <value>记住我</value>
  </data>
  <data name="Support_UserName" xml:space="preserve">
    <value>用户名</value>
  </data>
  <data name="Support_ValidationFailureContent" xml:space="preserve">
    <value>请检查你的邮件中的验证链接是否正确，然后再次尝试操作。</value>
  </data>
  <data name="Support_ValidationFailureTitle" xml:space="preserve">
    <value>我们现在不能验证你的账户。</value>
  </data>
  <data name="Support_ValidationSuccessContent" xml:space="preserve">
    <value>你现在可以使用你的用户名和密码来进行登录。</value>
  </data>
  <data name="Support_ValidationSuccessTitle" xml:space="preserve">
    <value>你已经成功验证了你的账户。</value>
  </data>
  <data name="Support_Week" xml:space="preserve">
    <value>周</value>
  </data>

<data name="Support_AccountValidation" xml:space="preserve">
    <value>由于每个账号都要由管理员验证，所以请耐心等待并稍后重新查看。</value>
  </data>
<data name="Support_ThanksRegister" xml:space="preserve">
    <value>感谢您的注册</value>
  </data>
</root>