Update zh-Hans translation; Link tweaks

This commit is contained in:
Thomas Hounsell 2017-03-27 23:53:03 +01:00
parent fdff6a4ad6
commit 3fd3bf3d6a
2 changed files with 7 additions and 4 deletions

View File

@ -118,10 +118,10 @@
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<data name="About_A1" xml:space="preserve">
<value>Buildfeed 由一群爱好者运行和维护,微软官方和本网站没有任何关系。虽然他们一定已经知道这个网站的存在,但我们现在还没有收到微软发来的正式投诉。显然,微软不想让内部信息到处传播。之前我们的信息源被微软封掉过,我敢肯定他们今后也会继续。</value>
<value>Buildfeed 由一群爱好者运行维护,微软官方和本网站没有任何联系。我们敢肯定微软知道这里,但现在还没有收到正式投诉。总之,微软不想让内部信息到处传播,之前我们的线人被微软封杀过,也许今后也会。</value>
</data>
<data name="About_A2" xml:space="preserve">
<value>问得好,唐娜姐,但我不会上你的当的。我可以说的是 BuildFeed 尽力保证所有记录在本网站的版本信息都是正确且真实的。为了确保数据的可靠度,我们的数据来自许多不同的来源。同时,如果微软封掉某些信息源的话,我们也有其他的信息源可用。</value>
<value>问得好,唐娜姐,但我不会上你的当的。我可以说的是 BuildFeed 尽力保证所有记录在本网站的版本信息都是正确且真实的。我们的数据来自许多不同的来源,以确保数据的可靠度,同时防止微软的封杀。</value>
</data>
<data name="About_A3" xml:space="preserve">
<value>有好几种方式。你可以在每个版本页下的 Disqus 讨论系统中进行讨论,也可以在我们的 Github 中提 Bug 或者发起 Pull Request 来贡献你的一份力。最后你还能通过我们的翻译中心来帮助我们将 BuildFeed 翻译到你的母语。</value>

View File

@ -187,7 +187,7 @@
<noscript>Please enable JavaScript to view the <a href="https://disqus.com/?ref_noscript">comments powered by Disqus.</a></noscript>
</section>
<p>
<a href="@Url.Action("ViewGroup", new
<a href="@Url.Action(nameof(FrontController.ViewGroup), new
{
major = Model.MajorVersion,
minor = Model.MinorVersion,
@ -197,5 +197,8 @@
@VariantTerms.Front_ReturnToOverview
</a>
&ensp;
<a href="@Url.Action("Index")" class="button">@VariantTerms.Front_ReturnToListing</a>
<a href="@Url.Action(nameof(FrontController.IndexPage), new
{
page = 1
})" class="button">@VariantTerms.Front_ReturnToListing</a>
</p>