This aligns the autotools build with the cmake build, which doesn't have
a config.h file. It also removes the ambiguity of config.h and
other/bootstrap_daemon/src/config.h.
Tests are not actually ran on appveyor for now, since they all fault for
some reason. For now, we just build them. Also, some tests are disabled
on msvc entirely, because they don't even compile. We'll need to look
into those, later. They are disabled using `MSVC_DONT_BUILD`.