There's an [episode](http://en.memory-alpha.org/wiki/Darmok_(episode)) of Star Trek: The Next Generation