If an invalid prefix was passed (a string with spaces, for instance),
the string would be added as is. This ould generate invalid ids.
Also, this makes `prefixHeaderId` option play nicely with `ghCompatibleHeaderId`, since they will
follow the same escaping rules when both options are enabled.