41 Commits

Author	SHA1	Message	Date
PKev	2960b520c9	fix some bugs + correct after #2250 + change translation for "chats"	2015-09-18 00:09:22 +03:00
PKEv	1bed1bea23	Update translation RU ... fix #2234	2015-09-17 23:47:01 +03:00
Ilya87	9de325a2b0	Russian translation update	2015-09-10 19:45:51 +03:00
Roman Zabaluev	007314e645	Update ru.ts	2015-07-10 16:41:27 +04:00
Roman Zabaluev	c858b190ba	Updated and impoved russian localization ... a bit :)	2015-07-09 19:23:17 +04:00
PKev	6069036324	translate to russian "contacts groups"	2015-06-28 19:15:09 +03:00
PKev	27d12767df	translate "aboute page" in Russian	2015-06-25 12:08:44 +03:00
PKEv	0cf46e1f5a	Correct Russion translation	2015-06-07 22:40:15 +03:00
Сухарик	e08045eaec	some russian translation update	2015-06-05 03:25:28 +03:00
Diadlo	32aaee7568	Update ru.ts	2015-05-26 00:12:29 +03:00
Diadlo	b25910ab98	Fix russian translation	2015-05-26 00:06:58 +03:00
Diadlo	a480f31169	Update translation/ru.ts	2015-05-25 23:21:29 +03:00
PKEv	d8f414f84a	Update translation profile widget	2015-03-20 23:48:42 +03:00
PKEv	c8c9e24cf2	Update Russian translation	2015-03-16 17:40:35 -05:00
Dubslow	9ca8cdfeea	Fix build issue with older OpenALs	2015-02-18 11:17:06 -06:00
Сухарик	e83c1a2ca1	update russian translation	2014-12-17 14:05:11 +03:00
Сухарик	d006ed5f2c	update russian translation	2014-11-18 09:44:58 +03:00
Nokta-strigo	d7f32ac7cf	Slightly improoved translation	2014-11-17 01:50:17 +03:00
Nokta-strigo	eab7a01c79	Translated call control buttons	2014-11-17 01:40:50 +03:00
Nokta-strigo	5cf670aa7e	Translation of synchronous writing to DB settings	2014-11-17 01:04:07 +03:00
Nokta-strigo	ed1e864aed	There was wrong english string	2014-11-17 00:44:12 +03:00
Сухарик	b270b1fd2e	update	2014-11-14 21:38:02 +03:00
Сухарик	232d30f510	fix something	2014-11-13 03:33:52 +03:00
Сухарик	91f0542aef	update russian translation	2014-11-12 21:28:38 +03:00
Сухарик	b11eaa0000	small change	2014-11-06 16:25:39 +03:00
Сухарик	f884215657	merge some of https://github.com/tux3/qTox/pull/642	2014-11-06 15:05:15 +03:00
Сухарик	4e4028ae8b	update russian translation	2014-11-06 14:46:19 +03:00
Сухарик	0c29ea5271	update russian translation	2014-10-31 19:44:22 +03:00
Сухарик	a73adbf6d1	translations/ru: update	2014-10-21 02:55:25 +04:00
Ilya87	641ece3d12	Update Russian translation	2014-10-19 00:06:00 +04:00
agilob	2da513e66f	updated all translation files	2014-10-17 18:07:05 +01:00
Ilya87	b898e55b75	Update Russian translation	2014-10-07 00:52:22 +04:00
Tux3 / Mlkj / !Lev.uXFMLA	41261c5379	Update translations	2014-09-13 15:15:35 +02:00
Tux3 / Mlkj / !Lev.uXFMLA	965c76a315	Add Manol translation ... Ayy ! You have mothafucking friend request you little bitch !	2014-09-13 00:07:25 +02:00
Сухарик	77b44fde99	update russian translation	2014-09-12 23:32:31 +04:00
Tux3 / Mlkj / !Lev.uXFMLA	2612073842	Fix #215, update translations	2014-08-29 11:56:42 +02:00
Сухарик	547b6a3d8f	update russian translation	2014-07-13 06:40:08 +04:00
Tux3 / Mlkj / !Lev.uXFMLA	532f3336aa	Update translations, enable german	2014-07-06 01:42:39 +02:00
Сухарик	6a27039fb2	translations/ru: minor improvements	2014-07-04 20:36:43 +04:00
Сухарик	d13a1d8890	minor translation fix	2014-07-04 01:24:20 +04:00
Сухарик	7c4b61653f	add russian translation	2014-07-04 01:15:03 +04:00