1
0
mirror of https://github.com/qTox/qTox.git synced 2024-03-22 14:00:36 +08:00
This commit is contained in:
Сухарик 2014-11-06 15:05:15 +03:00
parent 4e4028ae8b
commit f884215657
2 changed files with 4 additions and 4 deletions

BIN
translations/ru.qm vendored

Binary file not shown.

8
translations/ru.ts vendored
View File

@ -279,7 +279,7 @@ Empty password.</source>
<location filename="../src/core.cpp" line="1168"/>
<source>Reinit current profile</source>
<translatorcomment>Увы, никто не знает, что разработчики имели в виду. Ту би транслейтед.</translatorcomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Сбросить данные текущего профиля</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/core.cpp" line="1171"/>
@ -498,7 +498,7 @@ Do you want to try another password?</source>
<message>
<location filename="../src/widget/form/settings/generalsettings.ui" line="135"/>
<source>Auto away after (0 to disable)</source>
<translation>Автоматически отсутствовать после (0 для отключения)</translation>
<translation type="unfinished">Автоматически отсутствовать после (0 для отключения)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/widget/form/settings/generalsettings.ui" line="148"/>
@ -977,7 +977,7 @@ Do you want to try another password?</source>
<message>
<location filename="../src/mainwindow.ui" line="1147"/>
<source>View completed file transfers</source>
<translation>Завершённые файлопередачи</translation>
<translation>Завершённые передачи файлов</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mainwindow.ui" line="1179"/>
@ -1003,7 +1003,7 @@ Do you want to try another password?</source>
<message>
<location filename="../src/widget/form/settings/privacyform.cpp" line="28"/>
<source>Privacy</source>
<translation>Конфиденсальность</translation>
<translation>Конфиденциальность</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/widget/form/settings/privacyform.cpp" line="88"/>