1
0
mirror of https://github.com/qTox/qTox.git synced 2024-03-22 14:00:36 +08:00

Merge pull request #2967 from Twyz:Twyz-patch-1

Updated Italian translation
This commit is contained in:
Zetok Zalbavar 2016-02-28 02:56:18 +00:00
commit f060c10023
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: C953D3880212068A

6
translations/it.ts vendored
View File

@ -244,7 +244,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
</message> </message>
<message> <message>
<source>Remove history (operation can not be undone!)</source> <source>Remove history (operation can not be undone!)</source>
<translation>Rimuovi la cronologia (questa operazione non può essere cancellata!)</translation> <translation>Rimuovi la cronologia (questa operazione non può essere annullata!)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Notes</source> <source>Notes</source>
@ -252,7 +252,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
</message> </message>
<message> <message>
<source>You can save comment about this contact here.</source> <source>You can save comment about this contact here.</source>
<translation>È possibile salvare un commento su questo contatto qui.</translation> <translation>È possibile salvare un commento per questo contatto.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Choose an auto accept directory</source> <source>Choose an auto accept directory</source>
@ -1710,7 +1710,7 @@ I profili non contengono la cronologia messaggi.</translation>
<message> <message>
<location filename="../src/widget/form/loadhistorydialog.ui" line="23"/> <location filename="../src/widget/form/loadhistorydialog.ui" line="23"/>
<source>Load history from:</source> <source>Load history from:</source>
<translation>Carica cronologia chat del giorno:</translation> <translation>Carica cronologia chat dal giorno:</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>