From d5cb1182cf48a2f4e6e008661a0980a9e12a7ec3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Ansa89 <ansalonistefano@gmail.com>
Date: Tue, 19 Aug 2014 16:47:26 +0200
Subject: [PATCH] Italian translation: update

---
 translations/it.qm | Bin 6298 -> 6228 bytes
 translations/it.ts | 130 +++++++++++++++++++++++++++++----------------
 2 files changed, 84 insertions(+), 46 deletions(-)

diff --git a/translations/it.qm b/translations/it.qm
index 4c8c5f1eac59191ad08d918872f408b5455c907f..6577e1330a01501ebeca838e932bd1e1aea44a6b 100644
GIT binary patch
delta 512
zcmbPbc*S6XNZ<_ymSvR;4D2ZktRAKe48jK(*t0Vj7=&aP)D9{$Fo=mVnEYd5VBl(E
za4en7z`!z%!OLta1A{;&!|cCTfb>j;`SGkkeQ8YmS;-6xf)W!`?YIP<v#ghn1e)?=
z;#xT+(F3gZ87d46j6AG8+)Ef3xHDP%`#XWMlUY}FA7)?>b({EBO-Zzzol#;60|V~~
zb}rTF3=C|iAT(bE`>E&6K$CAwHf40H7o5ja9R3*SAYq>O>brrOIe1ex6fiLGT;VO*
zG7+eak@tksWd;WReL(s%0}$|@njH$XbSa;Vz7o)(Z~0_qqyR<L_>AYrF)(mw@&y$D
zJtn}#7u3BT=s{M#U>Tr(&MABw(zXB{>7EG;g=l7=K}rmc44avlcJWU(7qj8!@=eUl
z3(w3;$uFN=B^H9hzbdAR!e<nBM&WyltD*4ch*t|Ena2pSO^BgzvWkQ{in<^POEYwJ
u91MjFAq@Ep6&xVXvH>wmVMu-jJCK2-bn|w>V@#W$i1;(IcK~IW7#RUYfr7aJ

delta 541
zcmca&Fw1a)NZ<nohUg3i2GM#3mSvR;4D2ZktRAKe41(qiY6q1W7=%AFnEYd5VBl(E
za4en7z`!z%!OLta1B1vNhS`6w0QGS&%#UYfU=X;=#GjQ6<S(9>YR4rS#IjyG5-6HK
zajl$^@H|%g3>5|jMjqB4?j;Ni+?lNX{hdHrF4k4uhk<seOnj@RBpk}lC^3bBf%gPE
zm+Eu|2DVcWny-TW)bnNr2C>M=ri^a&VyZmF;g5k166SfYzMFwT=oxRyh5`l#o-4d1
zTP6avG4h^Jx(sxnC6NBi00g|JW`_bTUCJk;uLSg13ZKl36riXYpYi-S1_lmIzMul2
z$3z<Wg1XlOJ;=%zECbZfIfZXS+7<=|{(by`Mbbcf>NA0Em^pcapu}b_rd9l#ZAA_;
zshThZGbA&lGNd!)Fk~_)FcdH(0{O`d89=cTAj}7frA}rPmlPHXPR&V8E>S4X&CE%y
zR47PH&YrwLRBZD<F@Hv&p$_b9;h8DvsU?$t3x>eiQ9`P4c9)PdoP9$`O&hA7ks0Vk
yHii(ORTUf{@3H|gb4Y##JBST6lT)~w7g@c)<mtldaMMl-Tk^wXJAk^F7#RVR;D%NJ

diff --git a/translations/it.ts b/translations/it.ts
index 7e30f0a95..cee16d3aa 100644
--- a/translations/it.ts
+++ b/translations/it.ts
@@ -91,13 +91,13 @@
 <context>
     <name>ChatForm</name>
     <message>
-        <location filename="../widget/form/chatform.cpp" line="295"/>
+        <location filename="../widget/form/chatform.cpp" line="249"/>
         <source>Send a file</source>
         <translation>Invia un file</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../widget/form/chatform.cpp" line="620"/>
-        <location filename="../widget/form/chatform.cpp" line="626"/>
+        <location filename="../widget/form/chatform.cpp" line="574"/>
+        <location filename="../widget/form/chatform.cpp" line="580"/>
         <source>Save chat log</source>
         <translation>Salva il log della chat</translation>
     </message>
@@ -113,19 +113,19 @@
 <context>
     <name>FileTransfertWidget</name>
     <message>
-        <location filename="../widget/filetransfertwidget.cpp" line="289"/>
+        <location filename="../widget/filetransfertwidget.cpp" line="276"/>
         <source>Save a file</source>
         <comment>Title of the file saving dialog</comment>
         <translation>Salva file</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../widget/filetransfertwidget.cpp" line="300"/>
+        <location filename="../widget/filetransfertwidget.cpp" line="287"/>
         <source>Location not writable</source>
         <comment>Title of permissions popup</comment>
         <translation>Errore</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../widget/filetransfertwidget.cpp" line="300"/>
+        <location filename="../widget/filetransfertwidget.cpp" line="287"/>
         <source>You do not have permission to write that location. Choose another, or cancel the save dialog.</source>
         <comment>text of permissions popup</comment>
         <translation>Non hai sufficienti permessi per scrivere in questa locazione. Scegli un&apos;altra posizione, o annulla il salvataggio.</translation>
@@ -189,19 +189,19 @@
 <context>
     <name>FriendWidget</name>
     <message>
-        <location filename="../widget/friendwidget.cpp" line="87"/>
+        <location filename="../widget/friendwidget.cpp" line="86"/>
         <source>Copy friend ID</source>
         <comment>Menu to copy the Tox ID of that friend</comment>
         <translation>Copia Tox ID del contatto</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../widget/friendwidget.cpp" line="88"/>
+        <location filename="../widget/friendwidget.cpp" line="87"/>
         <source>Invite in group</source>
         <comment>Menu to invite a friend in a groupchat</comment>
         <translation>Invita nel gruppo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../widget/friendwidget.cpp" line="98"/>
+        <location filename="../widget/friendwidget.cpp" line="97"/>
         <source>Remove friend</source>
         <comment>Menu to remove the friend from our friendlist</comment>
         <translation>Rimuovi contatto</translation>
@@ -210,23 +210,23 @@
 <context>
     <name>GroupChatForm</name>
     <message>
-        <location filename="../widget/form/groupchatform.cpp" line="48"/>
+        <location filename="../widget/form/groupchatform.cpp" line="49"/>
         <source>%1 users in chat</source>
         <comment>Number of users in chat</comment>
         <translation>%1 utenti in chat</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../widget/form/groupchatform.cpp" line="173"/>
+        <location filename="../widget/form/groupchatform.cpp" line="146"/>
         <source>&lt;Unknown&gt;</source>
         <translation>&lt;Sconosciuto&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../widget/form/groupchatform.cpp" line="242"/>
+        <location filename="../widget/form/groupchatform.cpp" line="215"/>
         <source>%1 users in chat</source>
         <translation>%1 utenti in chat</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../widget/form/groupchatform.cpp" line="261"/>
+        <location filename="../widget/form/groupchatform.cpp" line="234"/>
         <source>Save chat log</source>
         <translation>Salva il log della chat</translation>
     </message>
@@ -235,23 +235,71 @@
     <name>GroupWidget</name>
     <message>
         <location filename="../widget/groupwidget.cpp" line="54"/>
-        <location filename="../widget/groupwidget.cpp" line="146"/>
+        <location filename="../widget/groupwidget.cpp" line="141"/>
         <source>%1 users in chat</source>
         <translation>%1 utenti in chat</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../widget/groupwidget.cpp" line="56"/>
-        <location filename="../widget/groupwidget.cpp" line="148"/>
+        <location filename="../widget/groupwidget.cpp" line="143"/>
         <source>0 users in chat</source>
         <translation>0 utenti in chat</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../widget/groupwidget.cpp" line="89"/>
+        <location filename="../widget/groupwidget.cpp" line="84"/>
         <source>Quit group</source>
         <comment>Menu to quit a groupchat</comment>
         <translation>Esci dal gruppo</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>MainWindow</name>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.ui" line="20"/>
+        <source>qTox</source>
+        <translation>qTox</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.ui" line="1918"/>
+        <source>Your name</source>
+        <translation>qTox User</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.ui" line="2000"/>
+        <source>Your status</source>
+        <translation>Toxin on qTox</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.ui" line="2566"/>
+        <source>Add friends</source>
+        <translation>Aggiungi contatto</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.ui" line="2592"/>
+        <source>Create a group chat</source>
+        <translation>Crea un gruppo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.ui" line="2624"/>
+        <source>View completed file transfers</source>
+        <translation>Visualizza i trasferimenti completati</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.ui" line="2656"/>
+        <source>Change your settings</source>
+        <translation>Cambia le impostazioni</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.ui" line="3238"/>
+        <source>Close</source>
+        <translation>Chiudi</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.ui" line="3241"/>
+        <source>Ctrl+Q</source>
+        <translation>Ctrl+Q</translation>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>SelfCamView</name>
     <message>
@@ -264,121 +312,111 @@
 <context>
     <name>SettingsForm</name>
     <message>
-        <location filename="../widget/form/settingsform.cpp" line="33"/>
+        <location filename="../widget/form/settingsform.cpp" line="34"/>
         <source>User Settings</source>
         <comment>&quot;Headline&quot; of the window</comment>
         <translation>Impostazioni</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../widget/form/settingsform.cpp" line="36"/>
+        <location filename="../widget/form/settingsform.cpp" line="37"/>
         <source>Name</source>
         <comment>Username/nick</comment>
         <translation>Nome</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../widget/form/settingsform.cpp" line="37"/>
+        <location filename="../widget/form/settingsform.cpp" line="38"/>
         <source>Status</source>
         <comment>Status message</comment>
         <translation>Stato</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../widget/form/settingsform.cpp" line="38"/>
+        <location filename="../widget/form/settingsform.cpp" line="39"/>
         <source>(click here to copy)</source>
         <comment>Click on this text to copy TID to clipboard</comment>
         <translation>(clicca qui per copiare)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../widget/form/settingsform.cpp" line="46"/>
+        <location filename="../widget/form/settingsform.cpp" line="47"/>
         <source>Test video</source>
         <comment>Text on a button to test the video/webcam</comment>
         <translation>Prova la webcam</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../widget/form/settingsform.cpp" line="47"/>
+        <location filename="../widget/form/settingsform.cpp" line="48"/>
         <source>Enable IPv6 (recommended)</source>
         <comment>Text on a checkbox to enable IPv6</comment>
         <translation>Abilita IPv6 (consigliato)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../widget/form/settingsform.cpp" line="49"/>
+        <location filename="../widget/form/settingsform.cpp" line="50"/>
         <source>Use translations</source>
         <comment>Text on a checkbox to enable translations</comment>
         <translation>Abilita traduzioni</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../widget/form/settingsform.cpp" line="51"/>
+        <location filename="../widget/form/settingsform.cpp" line="52"/>
         <source>Make Tox portable</source>
         <comment>Text on a checkbox to make qTox a portable application</comment>
         <translation>Rendi qTox portabile</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../widget/form/settingsform.cpp" line="53"/>
+        <location filename="../widget/form/settingsform.cpp" line="54"/>
         <source>Save settings to the working directory instead of the usual conf dir</source>
         <comment>describes makeToxPortable checkbox</comment>
         <translation>Slava le impostazioni nella directory di lavoro corrente, invece della directory di default</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../widget/form/settingsform.cpp" line="55"/>
+        <location filename="../widget/form/settingsform.cpp" line="56"/>
         <source>Smiley Pack</source>
         <comment>Text on smiley pack label</comment>
         <translation>Emoticons</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../widget/form/settingsform.cpp" line="133"/>
         <source>Select smiley pack</source>
-        <translation>Scegli pacchetto emoticons</translation>
+        <translation type="obsolete">Scegli pacchetto emoticons</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>Widget</name>
     <message>
-        <location filename="../widget.ui" line="42"/>
         <source>Tox</source>
-        <translation>Tox</translation>
+        <translation type="obsolete">Tox</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../widget.ui" line="1951"/>
         <source>Your name</source>
-        <translation>Tox User</translation>
+        <translation type="obsolete">Tox User</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../widget.ui" line="2033"/>
         <source>Your status</source>
-        <translation>Toxin on qTox</translation>
+        <translation type="obsolete">Toxin on qTox</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../widget.ui" line="2610"/>
         <source>Add friends</source>
-        <translation>Aggiungi contatto</translation>
+        <translation type="obsolete">Aggiungi contatto</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../widget.ui" line="2652"/>
         <source>Create a group chat</source>
-        <translation>Crea un gruppo</translation>
+        <translation type="obsolete">Crea un gruppo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../widget.ui" line="2700"/>
         <source>View completed file transfers</source>
-        <translation>Visualizza i trasferimenti completati</translation>
+        <translation type="obsolete">Visualizza i trasferimenti completati</translation>
     </message>
     <message>
         <source>(button inactive currently)</source>
         <translation type="obsolete">(bottone attualmente inattivo)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../widget.ui" line="2748"/>
         <source>Change your settings</source>
-        <translation>Cambia le impostazioni</translation>
+        <translation type="obsolete">Cambia le impostazioni</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../widget.ui" line="3321"/>
         <source>Close</source>
-        <translation>Chiudi</translation>
+        <translation type="obsolete">Chiudi</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../widget.ui" line="3324"/>
         <source>Ctrl+Q</source>
-        <translation>Ctrl+Q</translation>
+        <translation type="obsolete">Ctrl+Q</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Online</source>