diff --git a/translations/it.qm b/translations/it.qm
index 3374b80b6..28a896341 100644
Binary files a/translations/it.qm and b/translations/it.qm differ
diff --git a/translations/it.ts b/translations/it.ts
index 940e74148..322681306 100644
--- a/translations/it.ts
+++ b/translations/it.ts
@@ -818,7 +818,7 @@ Vuoi provare un&apos;altra password?</translation>
         <location filename="../src/widget/form/settings/identitysettings.ui" line="163"/>
         <source>Switching profiles is disabled during calls</source>
         <comment>tooltip</comment>
-        <translation>Non puoi cambiare profilo durante uan chiamata</translation>
+        <translation>Non puoi cambiare profilo durante una chiamata</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/widget/form/settings/identitysettings.ui" line="125"/>