StarMirror/qTox
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/qTox/qTox.git synced 2024-03-22 14:00:36 +08:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

feat(l10n): update Belarusian translation from Weblate

Browse Source
This commit is contained in:
Viktar Vauchkevich 2016-10-03 22:25:01 +00:00 committed by Zetok Zalbavar
parent 018a88dfe6
commit 60af778fb8
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: C953D3880212068A
1 changed files with 10 additions and 10 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

20
translations/be.ts vendored
View File

@ -131,19 +131,19 @@ which may lead to problems with video calls.</source>
</message> </message>
<message> <message>
<source>You are using qTox version %1.</source> <source>You are using qTox version %1.</source>
<translation type="unfinished">Вы выкарыстоўваеце qTox версіі %1.</translation> <translation>Вы выкарыстоўваеце qTox версіі %1.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Commit hash: %1</source> <source>Commit hash: %1</source>
<translation type="unfinished">Хэш фіксавання: %1</translation> <translation>Хэш фіксавання: %1</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>toxcore version: %1</source> <source>toxcore version: %1</source>
<translation type="unfinished">Версія toxcore: %1</translation> <translation>Версія toxcore: %1</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Qt version: %1</source> <source>Qt version: %1</source>
<translation type="unfinished">Версія Qt: %1</translation> <translation>Версія Qt: %1</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -234,19 +234,19 @@ which may lead to problems with video calls.</source>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Auto accept call :</source> <source>Auto accept call :</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Аўтаматычна прымаць выклік :</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Manual</source> <source>Manual</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Уручную</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Audio</source> <source>Audio</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Аўдыя</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Audio + Video</source> <source>Audio + Video</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Аўдыя + відэа</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -1820,7 +1820,7 @@ Share it with your friends to communicate.</source>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Current profile location: %1</source> <source>Current profile location: %1</source>
<translation type="unfinished">Размяшчэнне бягучага профілю: %1</translation> <translation>Размяшчэнне бягучага профілю: %1</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -2041,7 +2041,7 @@ It will be installed when qTox restarts.</source>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Are you sure you want to remove %1 from your contacts list?</source> <source>Are you sure you want to remove %1 from your contacts list?</source>
<translation type="unfinished">Вы сапраўды хочаце выдаліць %1 з вашага спісу кантактаў?</translation> <translation>Вы сапраўды хочаце выдаліць %1 з вашага спісу кантактаў?</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>