1
0
mirror of https://github.com/qTox/qTox.git synced 2024-03-22 14:00:36 +08:00

feat(l10n): update Belarusian translation from Weblate

This commit is contained in:
Viktar Vauchkevich 2017-01-18 22:32:47 +00:00 committed by Zetok Zalbavar
parent 5a04359901
commit 1494fbe4e1
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: C953D3880212068A

20
translations/be.ts vendored
View File

@ -622,6 +622,14 @@ which may lead to problems with video calls.</source>
<source>Can&apos;t start audio call</source>
<translation>Не магчыма пачаць аўдыявыклік</translation>
</message>
<message>
<source>Microphone can be muted only during a call</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Sound can be disabled only during a call</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ChatLog</name>
@ -1537,7 +1545,7 @@ Profile does not contain your history.</source>
</message>
<message>
<source>My profile</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Мой профіль</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -2800,27 +2808,27 @@ It will be installed when qTox restarts.</source>
<message>
<source>Add friend</source>
<comment>title of the window</comment>
<translation type="unfinished">Дадаць сябра</translation>
<translation>Дадаць сябра</translation>
</message>
<message>
<source>Group invites</source>
<comment>title of the window</comment>
<translation type="unfinished">Запрашэнні ў групу</translation>
<translation>Запрашэнні ў групу</translation>
</message>
<message>
<source>File transfers</source>
<comment>title of the window</comment>
<translation type="unfinished">Перадачы файлаў</translation>
<translation>Перадачы файлаў</translation>
</message>
<message>
<source>Settings</source>
<comment>title of the window</comment>
<translation type="unfinished">Налады</translation>
<translation>Налады</translation>
</message>
<message>
<source>My profile</source>
<comment>title of the window</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Мой профіль</translation>
</message>
</context>
</TS>