diff --git a/Recommend/虎牙直播.md b/Recommend/虎牙直播.md
index f4d6ef1..687b780 100644
--- a/Recommend/虎牙直播.md
+++ b/Recommend/虎牙直播.md
@@ -4,9 +4,11 @@
 
 面向 2020 届实习、2020/2021 届校园大使、社招
 
+【 **实习** 内推已于4月18日 **截止**，现在只能内推 **社招** 的朋友！！！】
+
 发送简历到邮箱：<huihut@yeah.net>
 
-邮件主题及简历文件名如：`【Github内推】2020届-姓名-岗位`（社招邮件里最好写上[岗位链接](http://hr.huya.com/)）
+邮件主题及简历文件名如：`【Github内推】2020届-姓名-岗位`（社招邮件里请写上[岗位链接](http://hr.huya.com/)）
 
 ## 开放岗位
 
@@ -19,7 +21,7 @@
 
 ### 2020届实习
 
-* 简历截止：4月18日 12:00
+* 简历截止：4月18日 12:00（**现已截止**）
 * 在线笔试：3月26日、4月23日
 * 面试：3月30日前（第一批）、4月27日前（第二批）
 * Offer 发放：3月-5月