StarMirror/PrivateBin
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/PrivateBin/PrivateBin.git synced 2024-03-22 13:10:41 +08:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Improve German Translation for more consistency

Browse Source
This commit is contained in:
Michael Schwarz 2018-11-27 11:03:12 +01:00 committed by GitHub
parent fe670dc94f
commit e220a97c8f
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
1 changed files with 6 additions and 6 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

12
i18n/de.json
View File

@ -105,7 +105,7 @@
"Comment posted.": "Comment posted.":
"Kommentar gesendet.", "Kommentar gesendet.",
"Could not refresh display: %s": "Could not refresh display: %s":
"Konnte Ansicht nicht aktualisieren: %s", "Ansicht konnte nicht aktualisiert werden: %s",
"unknown status": "unknown status":
"Unbekannter Grund", "Unbekannter Grund",
"server error or not responding": "server error or not responding":
@ -117,11 +117,11 @@
"Sending paste…": "Sending paste…":
"Sende Paste…", "Sende Paste…",
"Your paste is <a id=\"pasteurl\" href=\"%s\">%s</a> <span id=\"copyhint\">(Hit [Ctrl]+[c] to copy)</span>": "Your paste is <a id=\"pasteurl\" href=\"%s\">%s</a> <span id=\"copyhint\">(Hit [Ctrl]+[c] to copy)</span>":
"Dein Paste ist unter <a id=\"pasteurl\" href=\"%s\">%s</a> zu finden <span id=\"copyhint\">(Drücke [Strg]+[c] um den Link zu kopieren)</span>", "Dein Text ist unter <a id=\"pasteurl\" href=\"%s\">%s</a> zu finden <span id=\"copyhint\">(Drücke [Strg]+[c] um den Link zu kopieren)</span>",
"Delete data": "Delete data":
"Lösche Daten", "Lösche Daten",
"Could not create paste: %s": "Could not create paste: %s":
"Konnte Paste nicht erstellen: %s", "Text konnte nicht erstellt werden: %s",
"Cannot decrypt paste: Decryption key missing in URL (Did you use a redirector or an URL shortener which strips part of the URL?)": "Cannot decrypt paste: Decryption key missing in URL (Did you use a redirector or an URL shortener which strips part of the URL?)":
"Konnte Paste nicht entschlüsseln: Der Schlüssel fehlt in der Adresse (Hast du eine Umleitung oder einen URL-Verkürzer benutzt, der Teile der Adresse entfernt?)", "Konnte Paste nicht entschlüsseln: Der Schlüssel fehlt in der Adresse (Hast du eine Umleitung oder einen URL-Verkürzer benutzt, der Teile der Adresse entfernt?)",
"Format": "Format", "Format": "Format",
@ -149,11 +149,11 @@
"Enter password": "Enter password":
"Passwort eingeben", "Passwort eingeben",
"Loading…": "Lädt…", "Loading…": "Lädt…",
"Decrypting paste…": "Entschlüssle Paste…", "Decrypting paste…": "Entschlüssle Text…",
"Preparing new paste…": "Bereite neues Paste vor…", "Preparing new paste…": "Bereite neuen Text vor…",
"In case this message never disappears please have a look at <a href=\"https://github.com/PrivateBin/PrivateBin/wiki/FAQ#why-does-not-the-loading-message-go-away\">this FAQ for information to troubleshoot</a>.": "In case this message never disappears please have a look at <a href=\"https://github.com/PrivateBin/PrivateBin/wiki/FAQ#why-does-not-the-loading-message-go-away\">this FAQ for information to troubleshoot</a>.":
"Wenn diese Nachricht nicht mehr verschwindet, schau bitte in <a href=\"https://github.com/PrivateBin/PrivateBin/wiki/FAQ#why-does-not-the-loading-message-go-away\">die FAQ</a> (englisch), um zu sehen, wie der Fehler behoben werden kann.", "Wenn diese Nachricht nicht mehr verschwindet, schau bitte in <a href=\"https://github.com/PrivateBin/PrivateBin/wiki/FAQ#why-does-not-the-loading-message-go-away\">die FAQ</a> (englisch), um zu sehen, wie der Fehler behoben werden kann.",
"+++ no paste text +++": "+++ kein Paste-Text +++", "+++ no paste text +++": "+++ kein Paste-Text +++",
"Could not get paste data: %s": "Could not get paste data: %s":
"Konnte Paste nicht laden: %s" "Text konnte nicht geladen werden: %s"
} }