StarMirror
/
PrivateBin
mirror of https://github.com/PrivateBin/PrivateBin
1
0
Fork 0
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Merge pull request #691 from Ahuahuachi/master 

Update spanish translation
pull/697/head
El RIDO 2020-10-04 10:16:08 +02:00 committed by GitHub
parent 397442913b 7f1d03df55
commit 646a2348db
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
1 changed files with 18 additions and 18 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

36
i18n/es.json
View File

@ -154,39 +154,39 @@
"No se pudieron obtener los datos: %s",
"QR code": "Código QR",
"This website is using an insecure HTTP connection! Please use it only for testing.":
"This website is using an insecure HTTP connection! Please use it only for testing.",
"¡Este sitio está usando una conexión HTTP insegura! Por favor úselo solo para pruebas.",
"For more information <a href=\"%s\">see this FAQ entry</a>.":
"For more information <a href=\"%s\">see this FAQ entry</a>.",
"Para más información <a href=\"%s\">consulte esta entrada de las preguntas frecuentes</a>.",
"Your browser may require an HTTPS connection to support the WebCrypto API. Try <a href=\"%s\">switching to HTTPS</a>.":
"Your browser may require an HTTPS connection to support the WebCrypto API. Try <a href=\"%s\">switching to HTTPS</a>.",
"Su navegador puede requerir una conexión HTTPS para soportar la API de WebCrypto. Intente <a href=\"%s\">cambiar a HTTPS</a>.",
"Your browser doesn't support WebAssembly, used for zlib compression. You can create uncompressed documents, but can't read compressed ones.":
"Your browser doesn't support WebAssembly, used for zlib compression. You can create uncompressed documents, but can't read compressed ones.",
"Su navegador no es compatible con WebAssembly, que se utiliza para la compresión zlib. Puede crear documentos sin comprimir, pero no puede leer los comprimidos.",
"waiting on user to provide a password":
"waiting on user to provide a password",
"esperando que el usuario proporcione una contraseña",
"Could not decrypt data. Did you enter a wrong password? Retry with the button at the top.":
"Could not decrypt data. Did you enter a wrong password? Retry with the button at the top.",
"No se pudieron descifrar los datos. ¿Ingresó una contraseña incorrecta? Vuelva a intentarlo con el botón de la parte superior.",
"Retry":
"Retry",
"Reintentar",
"Showing raw text…":
"Showing raw text…",
"Mostrando texto sin formato…",
"Notice:":
"Notice:",
"Aviso:",
"This link will expire after %s.":
"This link will expire after %s.",
"Este enlace expirará después de %s.",
"This link can only be accessed once, do not use back or refresh button in your browser.":
"This link can only be accessed once, do not use back or refresh button in your browser.",
"Solo se puede acceder a este enlace una vez, no use el botón Atrás o Actualizar en su navegador.",
"Link:":
"Link:",
"Enlace:",
"Recipient may become aware of your timezone, convert time to UTC?":
"Recipient may become aware of your timezone, convert time to UTC?",
"El destinatario puede descubrir su zona horaria, ¿convertir la hora a UTC?",
"Use Current Timezone":
"Use Current Timezone",
"Usar Zona Horaria Actual",
"Convert To UTC":
"Convert To UTC",
"Convertir A UTC",
"Close":
"Close",
"Cerrar",
"Encrypted note on PrivateBin":
"Encrypted note on PrivateBin",
"Nota cifrada en PrivateBin",
"Visit this link to see the note. Giving the URL to anyone allows them to access the note, too.":
"Visit this link to see the note. Giving the URL to anyone allows them to access the note, too."
"Visite este enlace para ver la nota. Dar la URL a cualquier persona también les permite acceder a la nota."
}