diff --git a/i18n/no.json b/i18n/no.json
index 27523c77..9d04e551 100644
--- a/i18n/no.json
+++ b/i18n/no.json
@@ -29,54 +29,78 @@
     "Discussion": "Diskusjon",
     "Toggle navigation": "Veksle navigasjon",
     "%d seconds": [
-        "%d sekund",
-        "%d sekunder"
+        "%d second (singular)",
+        "%d seconds (1st plural)",
+        "%d seconds (2nd plural)",
+        "%d seconds (3rd plural)"
     ],
     "%d minutes": [
-        "%d minutt",
-        "%d minutter"
+        "%d minute (singular)",
+        "%d minutes (1st plural)",
+        "%d minutes (2nd plural)",
+        "%d minutes (3rd plural)"
     ],
     "%d hours": [
-        "%d time",
-        "%d timer"
+        "%d hour (singular)",
+        "%d hours (1st plural)",
+        "%d hours (2nd plural)",
+        "%d hours (3rd plural)"
     ],
     "%d days": [
-        "%d dag",
-        "%d dager"
+        "%d day (singular)",
+        "%d days (1st plural)",
+        "%d days (2nd plural)",
+        "%d days (3rd plural)"
     ],
     "%d weeks": [
-        "%d uke",
-        "%d uker"
+        "%d week (singular)",
+        "%d weeks (1st plural)",
+        "%d weeks (2nd plural)",
+        "%d weeks (3rd plural)"
     ],
     "%d months": [
-        "%d måned",
-        "%d måneder"
+        "%d month (singular)",
+        "%d months (1st plural)",
+        "%d months (2nd plural)",
+        "%d months (3rd plural)"
     ],
     "%d years": [
-        "%d år",
-        "%d år"
+        "%d year (singular)",
+        "%d years (1st plural)",
+        "%d years (2nd plural)",
+        "%d years (3rd plural)"
     ],
     "Never": "Aldri",
     "Note: This is a test service: Data may be deleted anytime. Kittens will die if you abuse this service.": "Merk: Dette er en test tjeneste: Data kan slettes når som helst. Kattunger vil dø hvis du misbruker denne tjenesten.",
     "This document will expire in %d seconds.": [
-        "Dette dokumentet vil utløpe om %d sekund.",
-        "Dette dokumentet vil utløpe om %d sekunder."
+        "This document will expire in %d second. (singular)",
+        "This document will expire in %d seconds (1st plural)",
+        "This document will expire in %d seconds (2nd plural)",
+        "This document will expire in %d seconds (3rd plural)"
     ],
     "This document will expire in %d minutes.": [
-        "Dette dokumentet vil utløpe om %d minutt.",
-        "Dette dokumentet vil utløpe om %d minutter."
+        "This document will expire in %d minute. (singular)",
+        "This document will expire in %d minutes (1st plural)",
+        "This document will expire in %d minutes (2nd plural)",
+        "This document will expire in %d minutes (3rd plural)"
     ],
     "This document will expire in %d hours.": [
-        "Dette dokumentet vil utløpe om %d time.",
-        "Dette dokumentet vil utløpe om %d timer."
+        "This document will expire in %d hour. (singular)",
+        "This document will expire in %d hours (1st plural)",
+        "This document will expire in %d hours (2nd plural)",
+        "This document will expire in %d hours (3rd plural)"
     ],
     "This document will expire in %d days.": [
-        "Dette dokumentet vil utløpe om %d dag.",
-        "Dette dokumentet vil utløpe om %d dager."
+        "This document will expire in %d day. (singular)",
+        "This document will expire in %d days (1st plural)",
+        "This document will expire in %d days (2nd plural)",
+        "This document will expire in %d days (3rd plural)"
     ],
     "This document will expire in %d months.": [
-        "Dette dokumentet vil utløpe om %d måned.",
-        "Dette dokumentet vil utløpe om %d måneder."
+        "This document will expire in %d month. (singular)",
+        "This document will expire in %d months (1st plural)",
+        "This document will expire in %d months (2nd plural)",
+        "This document will expire in %d months (3rd plural)"
     ],
     "Please enter the password for this paste:": "Vennligst skriv inn passordet for dette innlegget:",
     "Could not decrypt data (Wrong key?)": "Kunne ikke dekryptere data (Feil nøkkel?)",
@@ -100,6 +124,15 @@
     "Delete data": "Slett data",
     "Could not create paste: %s": "Kunne ikke opprette innlegg: %s",
     "Cannot decrypt paste: Decryption key missing in URL (Did you use a redirector or an URL shortener which strips part of the URL?)": "Kan ikke dekryptere innlegg: Dekrypteringsnøkkelen mangler i adressen (Har du bruket en redirector eller en URL forkorter som fjerner en del av addressen?)",
+    "B": "B",
+    "KiB": "KiB",
+    "MiB": "MiB",
+    "GiB": "GiB",
+    "TiB": "TiB",
+    "PiB": "PiB",
+    "EiB": "EiB",
+    "ZiB": "ZiB",
+    "YiB": "YiB",
     "Format": "Format",
     "Plain Text": "Ren Tekst",
     "Source Code": "Kildekode",