diff --git a/i18n/uk.json b/i18n/uk.json index c5bb5cdb..c49d171f 100644 --- a/i18n/uk.json +++ b/i18n/uk.json @@ -6,11 +6,7 @@ "Paste does not exist, has expired or has been deleted.": "Допис не існує, протермінований чи був видалений.", "%s requires php %s or above to work. Sorry.": "Для роботи %s потрібен php %s и вище. Вибачте.", "%s requires configuration section [%s] to be present in configuration file.": "%s потрібна секція [%s] в конфігураційному файлі.", - "Please wait %d seconds between each post.": [ - "Будь ласка, зачекайте %d секунду між дописами.", - "Будь ласка, зачекайте %d секунди між дописами.", - "Будь ласка, зачекайте %d секунд між дописами." - ], + "Please wait %d seconds between each post.": "Please wait %d seconds between each post.", "Paste is limited to %s of encrypted data.": "Розмір допису обмежений %s зашифрованих даних.", "Invalid data.": "Неправильні дані.", "You are unlucky. Try again.": "Вам не пощастило. Спробуйте ще раз.", @@ -33,66 +29,78 @@ "Discussion": "Обговорення", "Toggle navigation": "Перемкнути навігацію", "%d seconds": [ - "%d секунду", - "%d секунди", - "%d секунд" + "%d second (singular)", + "%d seconds (1st plural)", + "%d seconds (2nd plural)", + "%d seconds (3rd plural)" ], "%d minutes": [ - "%d хвилину", - "%d хвилини", - "%d хвилин" + "%d minute (singular)", + "%d minutes (1st plural)", + "%d minutes (2nd plural)", + "%d minutes (3rd plural)" ], "%d hours": [ - "%d годину", - "%d години", - "%d годин" + "%d hour (singular)", + "%d hours (1st plural)", + "%d hours (2nd plural)", + "%d hours (3rd plural)" ], "%d days": [ - "%d день", - "%d дні", - "%d днів" + "%d day (singular)", + "%d days (1st plural)", + "%d days (2nd plural)", + "%d days (3rd plural)" ], "%d weeks": [ - "%d тиждень", - "%d тижні", - "%d тижнів" + "%d week (singular)", + "%d weeks (1st plural)", + "%d weeks (2nd plural)", + "%d weeks (3rd plural)" ], "%d months": [ - "%d місяць", - "%d місяці", - "%d місяців" + "%d month (singular)", + "%d months (1st plural)", + "%d months (2nd plural)", + "%d months (3rd plural)" ], "%d years": [ - "%d рік", - "%d роки", - "%d років" + "%d year (singular)", + "%d years (1st plural)", + "%d years (2nd plural)", + "%d years (3rd plural)" ], "Never": "Ніколи", "Note: This is a test service: Data may be deleted anytime. Kittens will die if you abuse this service.": "Примітка: Це тестовий сервіс: Дані можуть бути вилучені в будь який момент. Кошенята помруть, якщо ви будете зловживати сервісом.", "This document will expire in %d seconds.": [ - "Документ буде вилучений через %d секунду.", - "Документ буде вилучений через %d секунди.", - "Документ буде вилучений через %d секунд." + "This document will expire in %d second. (singular)", + "This document will expire in %d seconds (1st plural)", + "This document will expire in %d seconds (2nd plural)", + "This document will expire in %d seconds (3rd plural)" ], "This document will expire in %d minutes.": [ - "Документ буде вилучений через %d хвилину.", - "Документ буде вилучений через %d хвилини.", - "Документ буде вилучений через %d хвилин." + "This document will expire in %d minute. (singular)", + "This document will expire in %d minutes (1st plural)", + "This document will expire in %d minutes (2nd plural)", + "This document will expire in %d minutes (3rd plural)" ], "This document will expire in %d hours.": [ - "Документ буде вилучений через %d годину.", - "Документ буде вилучений через %d години.", - "Документ буде вилучений через %d годин." + "This document will expire in %d hour. (singular)", + "This document will expire in %d hours (1st plural)", + "This document will expire in %d hours (2nd plural)", + "This document will expire in %d hours (3rd plural)" ], "This document will expire in %d days.": [ - "Документ буде вилучений через %d день.", - "Документ буде вилучений через %d дні.", - "Документ буде вилучений через %d днів." + "This document will expire in %d day. (singular)", + "This document will expire in %d days (1st plural)", + "This document will expire in %d days (2nd plural)", + "This document will expire in %d days (3rd plural)" ], "This document will expire in %d months.": [ - "Документ буде вилучений через %d місяць.", - "Документ буде вилучений через %d місяці.", - "Документ буде вилучений через %d місяців." + "This document will expire in %d month. (singular)", + "This document will expire in %d months (1st plural)", + "This document will expire in %d months (2nd plural)", + "This document will expire in %d months (3rd plural)" ], "Please enter the password for this paste:": "Будь ласка, введіть пароль від допису:", "Could not decrypt data (Wrong key?)": "Неможливо розшифрувати дані (Неправильний ключ?)",