New translations en.json (Romanian)

This commit is contained in:
PrivateBin Translator Bot 2024-02-12 23:51:38 +01:00
parent eb59f3a4f3
commit 456e62f29b

View File

@ -10,9 +10,9 @@
"Vă rugăm să așteptați %d secundă între fiecare postare", "Vă rugăm să așteptați %d secundă între fiecare postare",
"Vă rugăm să așteptați %d secunde între fiecare postare", "Vă rugăm să așteptați %d secunde între fiecare postare",
"Vă rugăm să așteptați %d de secunde între fiecare postare", "Vă rugăm să așteptați %d de secunde între fiecare postare",
"Please wait %d seconds between each post. (3rd plural)", "Vă rugăm să așteptați %d de secunde între fiecare postare",
"Please wait %d seconds between each post. (4th plural)", "Vă rugăm să așteptați %d de secunde între fiecare postare",
"Please wait %d seconds between each post. (5th plural)" "Vă rugăm să așteptați %d de secunde între fiecare postare"
], ],
"Paste is limited to %s of encrypted data.": "Paste-ul este limitat la %s de date criptate.", "Paste is limited to %s of encrypted data.": "Paste-ul este limitat la %s de date criptate.",
"Invalid data.": "Date invalide.", "Invalid data.": "Date invalide.",
@ -39,57 +39,57 @@
"%d secundă", "%d secundă",
"%d secunde", "%d secunde",
"%d de secunde", "%d de secunde",
"%d seconds (3rd plural)", "%d de secunde",
"%d seconds (4th plural)", "%d de secunde",
"%d seconds (5th plural)" "%d de secunde"
], ],
"%d minutes": [ "%d minutes": [
"%d minut", "%d minut",
"%d minute", "%d minute",
"%d de minute", "%d de minute",
"%d minutes (3rd plural)", "%d de secunde",
"%d minutes (4th plural)", "%d de secunde",
"%d minutes (5th plural)" "%d de secunde"
], ],
"%d hours": [ "%d hours": [
"%d oră", "%d oră",
"%d ore", "%d ore",
"%d de ore", "%d de ore",
"%d hours (3rd plural)", "%d de ore",
"%d hours (4th plural)", "%d de ore",
"%d hours (5th plural)" "%d de ore"
], ],
"%d days": [ "%d days": [
"%d zi", "%d zi",
"%d zile", "%d zile",
"%d de zile", "%d de zile",
"%d days (3rd plural)", "%d de zile",
"%d days (4th plural)", "%d de zile",
"%d days (5th plural)" "%d de zile"
], ],
"%d weeks": [ "%d weeks": [
"%d week (singular)", "%d săptămână",
"%d săptămână", "%d săptămână",
"%d săptămâni", "%d săptămâni",
"%d de săptămâni", "%d de săptămâni",
"%d weeks (4th plural)", "%d de săptămâni",
"%d weeks (5th plural)" "%d de săptămâni"
], ],
"%d months": [ "%d months": [
"%d lună", "%d lună",
"%d luni", "%d luni",
"%d de luni", "%d de luni",
"%d months (3rd plural)", "%d de luni",
"%d months (4th plural)", "%d de luni",
"%d months (5th plural)" "%d de luni"
], ],
"%d years": [ "%d years": [
"%d an", "%d an",
"%d ani", "%d ani",
"%d de ani", "%d de ani",
"%d years (3rd plural)", "%d de ani",
"%d years (4th plural)", "%d de ani",
"%d years (5th plural)" "%d de ani"
], ],
"Never": "Niciodată", "Never": "Niciodată",
"Note: This is a test service: Data may be deleted anytime. Kittens will die if you abuse this service.": "Notă: Acesta este un serviciu de test: Datele ar putea fi șterse oricând. Vor muri niște pisicuțe dacă abuzați acest serviciu.", "Note: This is a test service: Data may be deleted anytime. Kittens will die if you abuse this service.": "Notă: Acesta este un serviciu de test: Datele ar putea fi șterse oricând. Vor muri niște pisicuțe dacă abuzați acest serviciu.",
@ -97,41 +97,41 @@
"Acest document va expira în %d secundă.", "Acest document va expira în %d secundă.",
"Acest document va expira în %d secunde.", "Acest document va expira în %d secunde.",
"Acest document va expira în %d de secunde.", "Acest document va expira în %d de secunde.",
"This document will expire in %d seconds. (3rd plural)", "Acest document va expira în %d de secunde.",
"This document will expire in %d seconds. (4th plural)", "Acest document va expira în %d de secunde.",
"This document will expire in %d seconds. (5th plural)" "Acest document va expira în %d de secunde."
], ],
"This document will expire in %d minutes.": [ "This document will expire in %d minutes.": [
"This document will expire in %d minute. (singular)", "Acest document va expira în %d minut.",
"This document will expire in %d minutes. (1st plural)", "Acest document va expira în %d minute.",
"This document will expire in %d minutes. (2nd plural)", "Acest document va expira în %d de minute.",
"This document will expire in %d minutes. (3rd plural)", "Acest document va expira în %d de minute.",
"This document will expire in %d minutes. (4th plural)", "Acest document va expira în %d de minute.",
"This document will expire in %d minutes. (5th plural)" "Acest document va expira în %d de minute."
], ],
"This document will expire in %d hours.": [ "This document will expire in %d hours.": [
"Acest document va expira în %d oră.", "Acest document va expira în %d oră.",
"Acest document va expira în %d ore.", "Acest document va expira în %d ore.",
"Acest document va expira în %d de ore.", "Acest document va expira în %d de ore.",
"This document will expire in %d hours. (3rd plural)", "Acest document va expira în %d de ore.",
"This document will expire in %d hours. (4th plural)", "Acest document va expira în %d de ore.",
"This document will expire in %d hours. (5th plural)" "Acest document va expira în %d de ore."
], ],
"This document will expire in %d days.": [ "This document will expire in %d days.": [
"Acest document va expira în %d zi.", "Acest document va expira în %d zi.",
"Acest document va expira în %d zile.", "Acest document va expira în %d zile.",
"Acest document va expira în %d de zile.", "Acest document va expira în %d de zile.",
"This document will expire in %d days. (3rd plural)", "Acest document va expira în %d de zile.",
"This document will expire in %d days. (4th plural)", "Acest document va expira în %d de zile.",
"This document will expire in %d days. (5th plural)" "Acest document va expira în %d de zile."
], ],
"This document will expire in %d months.": [ "This document will expire in %d months.": [
"Acest document va expira în %d lună.", "Acest document va expira în %d lună.",
"Acest document va expira în %d luni.", "Acest document va expira în %d luni.",
"Acest document va expira în %d de luni.", "Acest document va expira în %d de luni.",
"This document will expire in %d months. (3rd plural)", "Acest document va expira în %d de luni.",
"This document will expire in %d months. (4th plural)", "Acest document va expira în %d de luni.",
"This document will expire in %d months. (5th plural)" "Acest document va expira în %d de luni."
], ],
"Please enter the password for this paste:": "Va rugăm să introduceți parola pentru acest paste:", "Please enter the password for this paste:": "Va rugăm să introduceți parola pentru acest paste:",
"Could not decrypt data (Wrong key?)": "Nu s-au putut decripta datele (Cheie gresită?)", "Could not decrypt data (Wrong key?)": "Nu s-au putut decripta datele (Cheie gresită?)",
@ -215,6 +215,6 @@
"Trying to shorten a URL that isn't pointing at our instance.": "Încercarea de a scurta un URL care nu direcționează spre instanța noastră.", "Trying to shorten a URL that isn't pointing at our instance.": "Încercarea de a scurta un URL care nu direcționează spre instanța noastră.",
"Error calling YOURLS. Probably a configuration issue, like wrong or missing \"apiurl\" or \"signature\".": "Eroare la apelarea YOURLS. Probabil o problemă de configurare, cum ar fi \"apiurl\" sau \"signature\" greșite sau lipsă.", "Error calling YOURLS. Probably a configuration issue, like wrong or missing \"apiurl\" or \"signature\".": "Eroare la apelarea YOURLS. Probabil o problemă de configurare, cum ar fi \"apiurl\" sau \"signature\" greșite sau lipsă.",
"Error parsing YOURLS response.": "Eroare la analizarea răspunsului YOURLS.", "Error parsing YOURLS response.": "Eroare la analizarea răspunsului YOURLS.",
"Burn after reading pastes can only be displayed once upon loading it. Do you want to open it now?": "Burn after reading pastes can only be displayed once upon loading it. Do you want to open it now?", "Burn after reading pastes can only be displayed once upon loading it. Do you want to open it now?": "Paste-urile care se șterg după citire pot fi afișate numai o dată după încărcare. Doriți să o deschideți acum?",
"Yes, load it": "Yes, load it" "Yes, load it": "Da, deschide-o"
} }