BuildFeed/BuildFeed.Local/VariantTerms.de.resx
Thomas Hounsell 15fd1c6c93 Translation change; Admin fixes; Style fixes
Also had a look into #54 and #53
2016-07-17 16:38:32 +01:00

460 lines
17 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
<!--
Microsoft ResX Schema
Version 2.0
The primary goals of this format is to allow a simple XML format
that is mostly human readable. The generation and parsing of the
various data types are done through the TypeConverter classes
associated with the data types.
Example:
... ado.net/XML headers & schema ...
<resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
<resheader name="version">2.0</resheader>
<resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
<data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
<data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
<value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
</data>
<data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
<value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
<comment>This is a comment</comment>
</data>
There are any number of "resheader" rows that contain simple
name/value pairs.
Each data row contains a name, and value. The row also contains a
type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support
text/value conversion through the TypeConverter architecture.
Classes that don't support this are serialized and stored with the
mimetype set.
The mimetype is used for serialized objects, and tells the
ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not
extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format
that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can
read any of the formats listed below.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
value : The object must be serialized into a byte array
: using a System.ComponentModel.TypeConverter
: and then encoded with base64 encoding.
-->
<xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
<xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
<xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
<xsd:complexType>
<xsd:choice maxOccurs="unbounded">
<xsd:element name="metadata">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
<xsd:attribute ref="xml:space" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="assembly">
<xsd:complexType>
<xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="data">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
<xsd:attribute ref="xml:space" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="resheader">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:choice>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:schema>
<resheader name="resmimetype">
<value>text/microsoft-resx</value>
</resheader>
<resheader name="version">
<value>2.0</value>
</resheader>
<resheader name="reader">
<value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<resheader name="writer">
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<data name="Common_AddBuild" xml:space="preserve">
<value>Build hinzufügen</value>
</data>
<data name="Common_Admin" xml:space="preserve">
<value>Admin</value>
</data>
<!--
<data name="Common_ContributeOn" xml:space="preserve">
<value>[!!! Çôñƭřïβúƭè ôñ {0} !!!]</value>
</data>
-->
<data name="Common_Credits" xml:space="preserve">
<value>Danksagungen</value>
</data>
<!--
<data name="Common_DevelopedBy" xml:space="preserve">
<value>[!!! ÐèƲèℓôƥèδ β¥ {0} !!!]</value>
</data>
-->
<data name="Common_Error" xml:space="preserve">
<value>Fehler</value>
</data>
<data name="Common_ErrorContent" xml:space="preserve">
<value>Etwas ist kaputt gegangen. Eventuell weil Sie etwas komisches gemacht haben. Vermutlich weil ich etwas komisches gemacht habe. Wenn Sie diesen Fehler weiterhin bekommen, senden sie einen Bugreport via {0}</value>
</data>
<data name="Common_LogIn" xml:space="preserve">
<value>Anmelden</value>
</data>
<data name="Common_LogOut" xml:space="preserve">
<value>Abmelden</value>
</data>
<data name="Common_NavigationLanguage" xml:space="preserve">
<value>Sprache</value>
</data>
<!--
<data name="Common_NavigationTheme" xml:space="preserve">
<value>[!!! Tλè₥è !!!]</value>
</data>
-->
<data name="Common_RssFeeds" xml:space="preserve">
<value>RSS Feeds</value>
</data>
<data name="Common_Sitemap" xml:space="preserve">
<value>Sitemap</value>
</data>
<data name="Common_ThemeDark" xml:space="preserve">
<value>Dunkel</value>
</data>
<data name="Common_ThemeLight" xml:space="preserve">
<value>Hell</value>
</data>
<data name="Common_TitlePage" xml:space="preserve">
<value>| Seite {0}</value>
</data>
<data name="Common_ToggleNavigation" xml:space="preserve">
<value>Navigation ein/ausblenden</value>
</data>
<data name="Common_Twitter" xml:space="preserve">
<value>Twitter</value>
</data>
<data name="Front_About" xml:space="preserve">
<value>Über</value>
</data>
<data name="Front_AboutSite" xml:space="preserve">
<value>Über {0}</value>
</data>
<data name="Front_BuildsFrom" xml:space="preserve">
<value>Builds von {0}</value>
</data>
<data name="Front_Comments" xml:space="preserve">
<value>Kommentare</value>
</data>
<data name="Front_CurrentCanary" xml:space="preserve">
<value>Aktuelle Canary</value>
</data>
<data name="Front_CurrentInsider" xml:space="preserve">
<value>Aktuelle Insider</value>
</data>
<data name="Front_CurrentRelease" xml:space="preserve">
<value>Aktuelle Release</value>
</data>
<data name="Front_Delete" xml:space="preserve">
<value>Entfernen</value>
</data>
<data name="Front_Details" xml:space="preserve">
<value>Details</value>
</data>
<data name="Front_Edit" xml:space="preserve">
<value>Bearbeiten</value>
</data>
<data name="Front_EditBuild" xml:space="preserve">
<value>Build bearbeiten</value>
</data>
<data name="Front_EditorActions" xml:space="preserve">
<value>Editoraktionen</value>
</data>
<data name="Front_FullBuildListing" xml:space="preserve">
<value>Volles Windows Build Verzeichnis anzeigen</value>
</data>
<data name="Front_HomeH1" xml:space="preserve">
<value>{0}: Der Windows Build Tracker</value>
</data>
<data name="Front_HomepageH1" xml:space="preserve">
<value>{0} Build Liste</value>
</data>
<data name="Front_LatestBuilds" xml:space="preserve">
<value>Neueste Builds</value>
</data>
<data name="Front_Listing" xml:space="preserve">
<value>Verzeichnis</value>
</data>
<data name="Front_MoreFromLab" xml:space="preserve">
<value>Weitere Builds von {0}</value>
</data>
<data name="Front_MoreFromSource" xml:space="preserve">
<value>Weitere Builds mit Quellenangabe {0}</value>
</data>
<data name="Front_MoreFromYear" xml:space="preserve">
<value>Weitere Builds die in {0} kompiliert wurden</value>
</data>
<data name="Front_NoLabString" xml:space="preserve">
<value>Kein lab String</value>
</data>
<data name="Front_NumOfBuilds" xml:space="preserve">
<value>{0} Builds</value>
</data>
<data name="Front_Private" xml:space="preserve">
<value>Privat</value>
</data>
<data name="Front_Public" xml:space="preserve">
<value>Öffentlich</value>
</data>
<data name="Front_QuickPaste" xml:space="preserve">
<value>Schnell einfügen</value>
</data>
<data name="Front_ReturnToListing" xml:space="preserve">
<value>Zurück zum Build Verzeichnis</value>
</data>
<data name="Front_ReturnToOverview" xml:space="preserve">
<value>Zurück zur Build Übersicht</value>
</data>
<data name="Front_Share" xml:space="preserve">
<value>Teilen</value>
</data>
<data name="Front_Today" xml:space="preserve">
<value>Heute</value>
</data>
<data name="Meta_BuildDate" xml:space="preserve">
<value>Erfahre mehr über Windows Build {0}, von {1}, am {2} kompiliert.</value>
</data>
<data name="Meta_BuildNoDate" xml:space="preserve">
<value>Erfahre mehr über Windows Build {0}, von {1}. BuildFeed verfolgt Windows Builds während dem Entwicklungsprozess</value>
</data>
<!--
<data name="Meta_LabGeneric" xml:space="preserve">
<value>[!!! Çλèçƙ ôúƭ áℓℓ ƭλè ƙñôωñ βúïℓδƨ ƭô çô₥è ôúƭ ôƒ ƭλè Wïñδôωƨ δèƲèℓôƥ₥èñƭ ℓáβ {0} ƭλřôúϱλ ßúïδFèèδ, á çôℓℓáβôřáƭïƲè Wïñδôωƨ βúïℓδ ℓïƨƭ ℓôřè₥ ïƥƨú₥ !!!]</value>
</data>
-->
<!--
<data name="Meta_YearGeneric" xml:space="preserve">
<value>[!!! Vïèω á ℓïƨƭ ôƒ áℓℓ Wïñδôωƨ βúïℓδƨ çô₥ƥïℓèδ ïñ {0}, áñδ ωáƭçλ λôω Wïñδôωƨ δèƲèℓôƥèδ ƨƭèáδïℓ¥ ôƲèř ƭï₥è, ƭλřôúϱλ ƭλè çôℓℓáβôřáƭïƲè βúïℓδ ℓïƨƭ, ßúïδFèèδ ℓôřè₥ ïƥƨú₥ δô !!!]</value>
</data>
-->
<!--
<data name="Model_Added" xml:space="preserve">
<value>[!!! Tï₥è çřèáƭèδ !!!]</value>
</data>
-->
<data name="Model_BuildNumber" xml:space="preserve">
<value>Buildnummer</value>
</data>
<data name="Model_BuildTime" xml:space="preserve">
<value>Buildzeit</value>
</data>
<data name="Model_ExternalLink" xml:space="preserve">
<value>Externer Link</value>
</data>
<!--
<data name="Model_LabString" xml:space="preserve">
<value>[!!! £áβ ƨƭřïñϱ !!!]</value>
</data>
-->
<data name="Model_LeakDate" xml:space="preserve">
<value>Leak- oder Veröffentlichungsdatum</value>
</data>
<data name="Model_MajorVersion" xml:space="preserve">
<value>Major Version</value>
</data>
<data name="Model_MinorVersion" xml:space="preserve">
<value>Minor Version</value>
</data>
<!--
<data name="Model_Modified" xml:space="preserve">
<value>[!!! Tï₥è ₥ôδïƒïèδ !!!]</value>
</data>
-->
<data name="Model_Revision" xml:space="preserve">
<value>Buildrevision</value>
</data>
<data name="Model_SourceDetails" xml:space="preserve">
<value>Quellendetails</value>
</data>
<data name="Model_SourceType" xml:space="preserve">
<value>Quellentyp</value>
</data>
<data name="Model_Source_AppPackage" xml:space="preserve">
<value>App Paket</value>
</data>
<data name="Model_Source_BuildTools" xml:space="preserve">
<value>Build Tools</value>
</data>
<data name="Model_Source_Documentation" xml:space="preserve">
<value>Dokumentation</value>
</data>
<data name="Model_Source_InternalLeak" xml:space="preserve">
<value>Öffentlicher Leak</value>
</data>
<!--
<data name="Model_Source_Logging" xml:space="preserve">
<value>[!!! £ôϱϱïñϱ !!!]</value>
</data>
-->
<data name="Model_Source_PrivateLeak" xml:space="preserve">
<value>Privater Leak</value>
</data>
<data name="Model_Source_PublicRelease" xml:space="preserve">
<value>Öffentlicher Release</value>
</data>
<data name="Model_Source_UpdateGDR" xml:space="preserve">
<value>Update (GDR)</value>
</data>
<data name="Model_Source_UpdateLDR" xml:space="preserve">
<value>Update (LDR)</value>
</data>
<data name="Search_Build" xml:space="preserve">
<value>Build</value>
</data>
<data name="Search_BuildFeed" xml:space="preserve">
<value>BuildFeed durchsuchen</value>
</data>
<data name="Search_Empty" xml:space="preserve">
<value>Keine Ergebnisse gefunden</value>
</data>
<data name="Search_Lab" xml:space="preserve">
<value>Lab</value>
</data>
<data name="Search_Query" xml:space="preserve">
<value>Suchanfrage</value>
</data>
<data name="Search_Source" xml:space="preserve">
<value>Quelle</value>
</data>
<data name="Search_Title" xml:space="preserve">
<value>Suche</value>
</data>
<data name="Search_TypePlaceholder" xml:space="preserve">
<value>Tippen um zu suchen...</value>
</data>
<data name="Search_Version" xml:space="preserve">
<value>Version</value>
</data>
<data name="Search_Year" xml:space="preserve">
<value>Jahr</value>
</data>
<data name="Support_AccountValidation" xml:space="preserve">
<value>Jeder Account wird von einem Administrator bestätigt, also sei Geduldig und schau später vorbei</value>
</data>
<data name="Support_AdditionsToBuildFeed" xml:space="preserve">
<value>Erweiterungen zu BuildFeed</value>
</data>
<data name="Support_BuildsCompiled" xml:space="preserve">
<value>Builds kompiliert</value>
</data>
<data name="Support_ChangePassword" xml:space="preserve">
<value>Passwort ändern</value>
</data>
<data name="Support_ConfirmNewPassword" xml:space="preserve">
<value>Neues Passwort bestätigen</value>
</data>
<data name="Support_ConfirmPassword" xml:space="preserve">
<value>Passwort bestätigen</value>
</data>
<data name="Support_EmailAddress" xml:space="preserve">
<value>E-Mail Adresse</value>
</data>
<data name="Support_EnterCurrentPassword" xml:space="preserve">
<value>Aktuelles Passwort eingeben</value>
</data>
<data name="Support_EnterNewPassword" xml:space="preserve">
<value>Neues Passwort eingeben</value>
</data>
<data name="Support_EnterPassword" xml:space="preserve">
<value>Passwort eingeben</value>
</data>
<data name="Support_HighestVersion" xml:space="preserve">
<value>Höchste Version</value>
</data>
<data name="Support_Labs" xml:space="preserve">
<value>Labs</value>
</data>
<data name="Support_Login" xml:space="preserve">
<value>Anmelden</value>
</data>
<data name="Support_Password" xml:space="preserve">
<value>Passwort</value>
</data>
<data name="Support_RecentlyAdded" xml:space="preserve">
<value>Neulich hinzugefügt</value>
</data>
<data name="Support_RecentlyCompiled" xml:space="preserve">
<value>Neulich kompiliert</value>
</data>
<data name="Support_RecentlyLeaked" xml:space="preserve">
<value>Neulich geleakt</value>
</data>
<data name="Support_Register" xml:space="preserve">
<value>Registrieren</value>
</data>
<data name="Support_RememberMe" xml:space="preserve">
<value>Erinnere dich an mich</value>
</data>
<data name="Support_ThanksRegister" xml:space="preserve">
<value>Danke für Ihre Registrierung</value>
</data>
<data name="Support_UserName" xml:space="preserve">
<value>Benutzername</value>
</data>
<data name="Support_Week" xml:space="preserve">
<value>Woche</value>
</data>
</root>