From 0a0b1831b6d95f982f2d61760dad99b57e66d068 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Thomas Hounsell <commits@thounsell.co.uk>
Date: Sat, 12 Dec 2015 17:52:50 +0000
Subject: [PATCH] DE / NL Translation improvements

---
 BuildFeed/Local/Common.de.resx | 2 +-
 BuildFeed/Local/Front.de.resx  | 6 +++---
 BuildFeed/Local/Front.nl.resx  | 2 +-
 3 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/BuildFeed/Local/Common.de.resx b/BuildFeed/Local/Common.de.resx
index 5a6a432..4bed648 100644
--- a/BuildFeed/Local/Common.de.resx
+++ b/BuildFeed/Local/Common.de.resx
@@ -178,7 +178,7 @@
     <value>Jahr</value>
   </data>
   <data name="Sitemap" xml:space="preserve">
-    <value>Sitemap</value>
+    <value>Seitenübersicht</value>
   </data>
   <data name="SiteName" xml:space="preserve">
     <value>BuildFeed</value>
diff --git a/BuildFeed/Local/Front.de.resx b/BuildFeed/Local/Front.de.resx
index 051d268..d85eb5f 100644
--- a/BuildFeed/Local/Front.de.resx
+++ b/BuildFeed/Local/Front.de.resx
@@ -157,13 +157,13 @@
     <value>Übersicht</value>
   </data>
   <data name="MoreFromLab" xml:space="preserve">
-    <value>Mehr Builds von {0}</value>
+    <value>Weitere Builds von {0}</value>
   </data>
   <data name="MoreFromSource" xml:space="preserve">
-    <value>Mehr Builds mit Quellenangabe {0}</value>
+    <value>Weitere Builds mit Quellenangabe {0}</value>
   </data>
   <data name="MoreFromYear" xml:space="preserve">
-    <value>Mehr {0} kompilierte Builds</value>
+    <value>Weitere Builds die {0} kompiliert wurden</value>
   </data>
   <data name="NoLab" xml:space="preserve">
     <value>Kein Lab-String</value>
diff --git a/BuildFeed/Local/Front.nl.resx b/BuildFeed/Local/Front.nl.resx
index 0233597..2c88c12 100644
--- a/BuildFeed/Local/Front.nl.resx
+++ b/BuildFeed/Local/Front.nl.resx
@@ -190,7 +190,7 @@
     <value>Vandaag</value>
   </data>
   <data name="xBuilds" xml:space="preserve">
-    <value>{0} builds</value>
+    <value>Builds: {0}</value>
   </data>
   <data name="YearMetaGeneric" xml:space="preserve">
     <value>Bekijk alle Windows builds gecompileerd in {0} via BuildFeed, een Windows build lijst</value>