BuildFeed/BuildFeed.Local/VariantTerms.fa.resx

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
  <!-- 
    Microsoft ResX Schema 
    
    Version 2.0
    
    The primary goals of this format is to allow a simple XML format 
    that is mostly human readable. The generation and parsing of the 
    various data types are done through the TypeConverter classes 
    associated with the data types.
    
    Example:
    
    ... ado.net/XML headers & schema ...
    <resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
    <resheader name="version">2.0</resheader>
    <resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
    <data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
    <data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
        <value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
    </data>
    <data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
        <value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
        <comment>This is a comment</comment>
    </data>
                
    There are any number of "resheader" rows that contain simple 
    name/value pairs.
    
    Each data row contains a name, and value. The row also contains a 
    type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support 
    text/value conversion through the TypeConverter architecture. 
    Classes that don't support this are serialized and stored with the 
    mimetype set.
    
    The mimetype is used for serialized objects, and tells the 
    ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not 
    extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
    
    Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format 
    that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can 
    read any of the formats listed below.
    
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
    value   : The object must be serialized with 
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.
    
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
    value   : The object must be serialized with 
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.

    mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
    value   : The object must be serialized into a byte array 
            : using a System.ComponentModel.TypeConverter
            : and then encoded with base64 encoding.
    -->
  <xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
    <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
      <xsd:complexType>
        <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
          <xsd:element name="metadata">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="assembly">
            <xsd:complexType>
              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="data">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="resheader">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
        </xsd:choice>
      </xsd:complexType>
    </xsd:element>
  </xsd:schema>
  <resheader name="resmimetype">
    <value>text/microsoft-resx</value>
  </resheader>
  <resheader name="version">
    <value>2.0</value>
  </resheader>
  <resheader name="reader">
    <value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <resheader name="writer">
    <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <data name="About_A1" xml:space="preserve">
    <value>بیلدفید توسط یک گروه علاقمند به مایکروسافت ایجاد و حمایت شده است. مایکروسافت به هیچ عنوان دخالتی در این سایت ندارد. همانا ما هیچ گونه شکایت رسمی در مورد این سایت از سوی مایکروسافت نداشته ایم، با اینکه ما مطمئن هستیم آنها از این سایت آگاه هستند. گفته شد که ، مایکروسافت طبیعیه که بخواهد اطلاعات خصوصی را خصوصی نگه دارد، و بنابراین ما منابع بسته شده از سوی آن ها در گذشته داشته ایم، و من مطمئنم در آینده هم خواهیم داشت.</value>
  </data>
  <data name="About_A2" xml:space="preserve">
    <value>بهترین تلاش،خانم دونا،اما من به دام او نمی افتم.(تنها مرجع من دونا نیست).این چیزی است که میتوانم بگویم.بیلدفید بصورت خاصی فراهم شده است که همه ی بیلدهای وارد شده روی سایت درست و قانونی هستند.ما یک تعداد از منابع مختلفی داریم تا باعث تایید و اطمینان بیشتر شود و به ما برخی نسخه ها و اطلاعات اضافی بدهند زمانی که مایکروسافت مجبور بوده است که آن را بر روی یکی از منابع ما ببندد.</value>
  </data>
  <data name="About_A3" xml:space="preserve">
    <value>راه های زیادی وجود دارد. شما در هر صفحه بیلد ازقسمت نظرات سیستم درمورد بیلدها می توانید بحث کنید.همچنین شما می توانید در توسعه سایت از طریق گزارش مشکلات یا ایجاد نظر و درخواست ها روی GitHub به ما کمک کنید. در پایان،شما از طریق پرتال ترجمه می توانید به ترجمه بیلدفید به زبان مادریتان کمک کنید</value>
  </data>
  <data name="About_Q1" xml:space="preserve">
    <value>چه کسی بیلدفید را اداره می کند؟ آیا این یک سایت رسمی مایکروسافت است؟</value>
  </data>
  <data name="About_Q2" xml:space="preserve">
    <value>به درستی بیلدفیلد چطور اطلاعاتش را به دست می آورد؟</value>
  </data>
  <data name="About_Q3" xml:space="preserve">
    <value>من چطور می توانم درگیر شوم؟</value>
  </data>
  <data name="Common_AddBuild" xml:space="preserve">
    <value>اضافه کردن بیلد</value>
  </data>
  <data name="Common_Admin" xml:space="preserve">
    <value>مدیر</value>
  </data>
  <data name="Common_ContributeOn" xml:space="preserve">
    <value>کمک کردن در مورد {0}</value>
  </data>
  <data name="Common_Credits" xml:space="preserve">
    <value>اعتبار</value>
  </data>
  <data name="Common_DevelopedBy" xml:space="preserve">
    <value>توسعه یافته توسط {0}</value>
  </data>
  <data name="Common_Error" xml:space="preserve">
    <value>خطا</value>
  </data>
  <data name="Common_ErrorContent" xml:space="preserve">
    <value>چیزی خراب شده است. شاید به خاطر ای است که شما کار عجیبی انجام داده اید. احتمالا به خاطر کار عجیبیه که انجام دادم. اگر این ارور ادامه پیدا کرد، یک باگ را توسط {0} گزارش دهید.</value>
  </data>
  <data name="Common_LogIn" xml:space="preserve">
    <value>وارد شدن</value>
  </data>
  <data name="Common_LogOut" xml:space="preserve">
    <value>خارج شدن</value>
  </data>
  <data name="Common_NavigationLanguage" xml:space="preserve">
    <value>زبان</value>
  </data>
  <data name="Common_NavigationTheme" xml:space="preserve">
    <value>زمینه</value>
  </data>
  <data name="Common_RssFeeds" xml:space="preserve">
    <value>فید RSS</value>
  </data>
  <data name="Common_Sitemap" xml:space="preserve">
    <value>نقشه  سایت</value>
  </data>
  <data name="Common_ThemeDark" xml:space="preserve">
    <value>تیره</value>
  </data>
  <data name="Common_ThemeLight" xml:space="preserve">
    <value>روشن</value>
  </data>
  <data name="Common_TitlePage" xml:space="preserve">
    <value>صفحه {0}</value>
  </data>
  <data name="Common_ToggleNavigation" xml:space="preserve">
    <value>تغییر جهت</value>
  </data>
  <data name="Common_Twitter" xml:space="preserve">
    <value>توییتر</value>
  </data>
  <data name="Front_About" xml:space="preserve">
    <value>درباره</value>
  </data>
  <data name="Front_AboutSite" xml:space="preserve">
    <value>درباره{0}</value>
  </data>
  <data name="Front_BuildsFrom" xml:space="preserve">
    <value>بیلد ها از {0}</value>
  </data>
  <data name="Front_Comments" xml:space="preserve">
    <value>نظرها</value>
  </data>
  <data name="Front_CurrentCanary" xml:space="preserve">
    <value>در حال آزمایش</value>
  </data>
  <data name="Front_CurrentInsider" xml:space="preserve">
    <value>اینسایدر فعلی</value>
  </data>
  <data name="Front_CurrentRelease" xml:space="preserve">
    <value>انتشار فعلی</value>
  </data>
  <data name="Front_Delete" xml:space="preserve">
    <value>حذف</value>
  </data>
  <data name="Front_Details" xml:space="preserve">
    <value>جزئیات</value>
  </data>
  <data name="Front_Edit" xml:space="preserve">
    <value>ویرایش</value>
  </data>
  <data name="Front_EditBuild" xml:space="preserve">
    <value>ویرایش بیلد</value>
  </data>
  <data name="Front_EditorActions" xml:space="preserve">
    <value>کار های ویرایشگر</value>
  </data>
  <data name="Front_FullBuildListing" xml:space="preserve">
    <value>لیست کامل بیلدهای ویندوز را ببینید...</value>
  </data>
  <data name="Front_HomeH1" xml:space="preserve">
    <value>{0}: دنباله رو بیلدهای ویندوز</value>
  </data>
  <data name="Front_HomepageH1" xml:space="preserve">
    <value>{0} لیست بیلد</value>
  </data>
  <data name="Front_LatestBuilds" xml:space="preserve">
    <value>آخرین بیلدها</value>
  </data>
  <data name="Front_Listing" xml:space="preserve">
    <value>فهرست بندی</value>
  </data>
  <data name="Front_MoreFromLab" xml:space="preserve">
    <value>بیلد های بیشتری از {0} بیابید</value>
  </data>
  <data name="Front_MoreFromSource" xml:space="preserve">
    <value>بیلد های تاییدی بیشتری از {0} ببینید</value>
  </data>
  <data name="Front_MoreFromYear" xml:space="preserve">
    <value>بیلدهای فراهم شده بیشتری را در {0} پیدا کنید</value>
  </data>
  <data name="Front_NoLabString" xml:space="preserve">
    <value>در صف آزمایش نیست</value>
  </data>
  <data name="Front_NumOfBuilds" xml:space="preserve">
    <value>بیلد های {0}</value>
  </data>
  <data name="Front_Private" xml:space="preserve">
    <value>خصوصی</value>
  </data>
  <data name="Front_Public" xml:space="preserve">
    <value>عمومی</value>
  </data>
  <data name="Front_QuickPaste" xml:space="preserve">
    <value>برچسب فوری</value>
  </data>
  <data name="Front_ReturnToListing" xml:space="preserve">
    <value>به فهرست بندی بیلد باز گردید</value>
  </data>
  <data name="Front_ReturnToOverview" xml:space="preserve">
    <value>به بررسی اجمالی بیلد برگردید</value>
  </data>
  <data name="Front_Share" xml:space="preserve">
    <value>به اشتراک گذاشتن</value>
  </data>
  <data name="Front_Today" xml:space="preserve">
    <value>امروز</value>
  </data>
  <data name="Meta_BuildDate" xml:space="preserve">
    <value>درباره بیلد ویندوز {0}، از {1} و فراهم شده در {2} اطلاع یابید.</value>
  </data>
  <data name="Meta_BuildNoDate" xml:space="preserve">
    <value>درباره بیلد {0}، از {1} اطلاع یابید.
بیلدفید بیلدهای ویندوزی که در مسیر فرایند توسعه هستند را دنبال میکند.</value>
  </data>
  <data name="Meta_LabGeneric" xml:space="preserve">
    <value>همه بیلدهای شناخته شده که از آزمایشگاه توسعه ویندوز {0} خارج شده اند را از طریق بیلدفید بررسی کنید، یک لیست مشترک بیلد ویندوز</value>
  </data>
  <data name="Meta_YearGeneric" xml:space="preserve">
    <value>یک لیست از همه بیلدهای ویندوزی فراهم شده در {0} را ببینید، و تماشا کنید که چطور ویندوز به طور مداوم در طول زمان توسعه یافته است، از طریق لیست مشترک بیلد ، بیلدفید.</value>
  </data>
  <data name="Model_Added" xml:space="preserve">
    <value>زمان ایجاد شده</value>
  </data>
  <data name="Model_BuildNumber" xml:space="preserve">
    <value>شماره  بیلد</value>
  </data>
  <data name="Model_BuildTime" xml:space="preserve">
    <value>زمان بیلد</value>
  </data>
  <data name="Model_ExternalLink" xml:space="preserve">
    <value>لینک خارجی</value>
  </data>
  <data name="Model_LabString" xml:space="preserve">
    <value>رشته آزمایشگاهی</value>
  </data>
  <data name="Model_LeakDate" xml:space="preserve">
    <value>کشف یا تاریخ انتشار</value>
  </data>
  <data name="Model_MajorVersion" xml:space="preserve">
    <value>نسخه اصلی</value>
  </data>
  <data name="Model_MinorVersion" xml:space="preserve">
    <value>نسخه فرعی</value>
  </data>
  <data name="Model_Modified" xml:space="preserve">
    <value>زمان اصلاح</value>
  </data>
  <data name="Model_Revision" xml:space="preserve">
    <value>نسخه  بیلد</value>
  </data>
  <data name="Model_SourceDetails" xml:space="preserve">
    <value>جزئیات منبع</value>
  </data>
  <data name="Model_SourceType" xml:space="preserve">
    <value>نوع منبع</value>
  </data>
  <data name="Model_Source_AppPackage" xml:space="preserve">
    <value>بسته نرم افزاری</value>
  </data>
  <data name="Model_Source_BuildTools" xml:space="preserve">
    <value>ابزار بیلد</value>
  </data>
  <data name="Model_Source_Documentation" xml:space="preserve">
    <value>اسناد</value>
  </data>
  <data name="Model_Source_InternalLeak" xml:space="preserve">
    <value>کشف عمومی</value>
  </data>
  <data name="Model_Source_Logging" xml:space="preserve">
    <value>برقراری ارتباط</value>
  </data>
  <data name="Model_Source_PrivateLeak" xml:space="preserve">
    <value>کشف خصوصی</value>
  </data>
  <data name="Model_Source_PublicRelease" xml:space="preserve">
    <value>ریلیز عمومی</value>
  </data>
  <data name="Model_Source_UpdateGDR" xml:space="preserve">
    <value>بروز رسانی (انتشار توزیع عمومی)</value>
  </data>
  <data name="Model_Source_UpdateLDR" xml:space="preserve">
    <value>بروز رسانی (انتشار پخش محدود)</value>
  </data>
  <data name="Search_Build" xml:space="preserve">
    <value>بیلد</value>
  </data>
  <data name="Search_BuildFeed" xml:space="preserve">
    <value>جستجو در بیلدفید</value>
  </data>
  <data name="Search_Empty" xml:space="preserve">
    <value>نتیجه ای یافت نشد</value>
  </data>
  <data name="Search_Lab" xml:space="preserve">
    <value>آزمایشگاه</value>
  </data>
  <data name="Search_Query" xml:space="preserve">
    <value>جستجوی سوالات</value>
  </data>
  <data name="Search_Source" xml:space="preserve">
    <value>منبع</value>
  </data>
  <data name="Search_Title" xml:space="preserve">
    <value>جستجو</value>
  </data>
  <data name="Search_TypePlaceholder" xml:space="preserve">
    <value>برای جستجو، تایپ کنید...</value>
  </data>
  <data name="Search_Version" xml:space="preserve">
    <value>نسخه</value>
  </data>
  <data name="Search_Year" xml:space="preserve">
    <value>سال</value>
  </data>
  <data name="Support_AccountValidation" xml:space="preserve">
    <value>تمامی اکانت ها، توسط مدیر معتبر شناخته شدند. صبور باشید و بعدا دوباره بررسی کنید</value>
  </data>
  <data name="Support_AdditionsToBuildFeed" xml:space="preserve">
    <value>اضافه شده ها به بیلدفید</value>
  </data>
  <data name="Support_BuildsCompiled" xml:space="preserve">
    <value>گردآوری بیلد ها</value>
  </data>
  <data name="Support_ChangePassword" xml:space="preserve">
    <value>تغییر پسورد</value>
  </data>
  <data name="Support_ConfirmNewPassword" xml:space="preserve">
    <value>تایید پسورد جدید</value>
  </data>
  <data name="Support_ConfirmPassword" xml:space="preserve">
    <value>تایید پسورد</value>
  </data>
  <data name="Support_EmailAddress" xml:space="preserve">
    <value>آدرس ایمیل</value>
  </data>
  <data name="Support_EnterCurrentPassword" xml:space="preserve">
    <value>رمز صحیح را وارد کنید</value>
  </data>
  <data name="Support_EnterNewPassword" xml:space="preserve">
    <value>رمز جدید  را وارد کنید</value>
  </data>
  <data name="Support_EnterPassword" xml:space="preserve">
    <value>رمز را وارد کنید</value>
  </data>
  <data name="Support_HighestVersion" xml:space="preserve">
    <value>بالاترین ورژن</value>
  </data>
  <data name="Support_Labs" xml:space="preserve">
    <value>آزمایشگاه ها</value>
  </data>
  <data name="Support_Login" xml:space="preserve">
    <value>ورود</value>
  </data>
  <data name="Support_Password" xml:space="preserve">
    <value>رمز</value>
  </data>
  <data name="Support_RecentlyAdded" xml:space="preserve">
    <value>اخیرا اضافه شده</value>
  </data>
  <data name="Support_RecentlyCompiled" xml:space="preserve">
    <value>اخیرا گردآوری شده</value>
  </data>
  <data name="Support_RecentlyLeaked" xml:space="preserve">
    <value>اخیرا فاش شده</value>
  </data>
  <data name="Support_Register" xml:space="preserve">
    <value>ثبت نام</value>
  </data>
  <data name="Support_RememberMe" xml:space="preserve">
    <value>مرا به خاطر بسپار</value>
  </data>
  <data name="Support_ThanksRegister" xml:space="preserve">
    <value>با تشکر از ثبت نام شما</value>
  </data>
  <data name="Support_UserName" xml:space="preserve">
    <value>نام کاربری</value>
  </data>
  <data name="Support_Week" xml:space="preserve">
    <value>هفته</value>
  </data>

</root>