BuildFeed/BuildFeed.Local/VariantTerms.tr.resx

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
  <!-- 
    Microsoft ResX Schema 
    
    Version 2.0
    
    The primary goals of this format is to allow a simple XML format 
    that is mostly human readable. The generation and parsing of the 
    various data types are done through the TypeConverter classes 
    associated with the data types.
    
    Example:
    
    ... ado.net/XML headers & schema ...
    <resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
    <resheader name="version">2.0</resheader>
    <resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
    <data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
    <data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
        <value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
    </data>
    <data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
        <value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
        <comment>This is a comment</comment>
    </data>
                
    There are any number of "resheader" rows that contain simple 
    name/value pairs.
    
    Each data row contains a name, and value. The row also contains a 
    type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support 
    text/value conversion through the TypeConverter architecture. 
    Classes that don't support this are serialized and stored with the 
    mimetype set.
    
    The mimetype is used for serialized objects, and tells the 
    ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not 
    extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
    
    Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format 
    that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can 
    read any of the formats listed below.
    
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
    value   : The object must be serialized with 
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.
    
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
    value   : The object must be serialized with 
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.

    mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
    value   : The object must be serialized into a byte array 
            : using a System.ComponentModel.TypeConverter
            : and then encoded with base64 encoding.
    -->
  <xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
    <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
      <xsd:complexType>
        <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
          <xsd:element name="metadata">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="assembly">
            <xsd:complexType>
              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="data">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="resheader">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
        </xsd:choice>
      </xsd:complexType>
    </xsd:element>
  </xsd:schema>
  <resheader name="resmimetype">
    <value>text/microsoft-resx</value>
  </resheader>
  <resheader name="version">
    <value>2.0</value>
  </resheader>
  <resheader name="reader">
    <value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <resheader name="writer">
    <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <data name="About_A1" xml:space="preserve">
    <value>BuildFeed bir meraklılar topluluğu tarafından işletilmekte ve bakılmaktadır. Microsoft'un bu siteyle hiçbir şekilde ilgisi yoktur. Onların bu sitenin farkında olduğundan emin olsak da, site hakkında Microsoft'tan kesinlikle hiçbir resmi şikayete sahip değiliz. Bunlar söylenmişken, Microsoft açıkça bilgilerini gizli tutmayı istiyor, ve geçmişte onlar tarafından kapatılan kaynaklara sahiplik ettik ve gelecekte yapacaklarından da eminim.</value>
  </data>
  <data name="About_A2" xml:space="preserve">
    <value>İyi denemeydi Dona, ama bu seferkine düşmüyorum. Şunu söyleyebilirim. BuildFeed, bu sitede gönderilen yapıların doğru ve geçerli olmasını mümkün olduğu kadar kesin hale getirir. Birkaç farklı kaynağımız var, doğrulamayı daha güvenilir yapmak ve Microsoft kaynaklarımızdan birini kaldırırsa diye biraz fazlalık sağlaması için.</value>
  </data>
  <data name="About_A3" xml:space="preserve">
    <value>Birkaç yolu var. Her yapı sayfasında, Disqus yorum sisteminde yapılar hakkında tartışabilirsiniz. Sitenin gelişimine hata bildirerek veya GitHub sayfamızdan çekme isteğinde bulunarak katkıda bulunabilirsiniz. Son olarak, BuildFeed'i Çeviri portalımız üzerinden kendi anadilinize çevirmek için yardım edebilirsiniz.</value>
  </data>
  <data name="About_Q1" xml:space="preserve">
    <value>BuildFeed'i kimler çalıştırıyor? Bu resmi bir Microsoft sitesi mi?</value>
  </data>
  <data name="About_Q2" xml:space="preserve">
    <value>BuildFeed verilerini tam olarak nasıl alıyor?</value>
  </data>
  <data name="About_Q3" xml:space="preserve">
    <value>Nasıl dahil olabilirim?</value>
  </data>
  <data name="Bulk_AddBuilds" xml:space="preserve">
    <value>Yapı ekle</value>
  </data>
  <data name="Bulk_Builds" xml:space="preserve">
    <value>Yapılar</value>
  </data>
  <data name="Bulk_Instructions" xml:space="preserve">
    <value>Aşağıda her bir satıra tam yapı metnini girerek çoklu yapı ekleyin. Bu sayfa ile eklenen bütün yapılar "Özel Sızdırma" Kaynak Türü'ne sahip olacaktır.</value>
  </data>
  <data name="Bulk_SendNotifications" xml:space="preserve">
    <value>Bildirimleri gönder</value>
  </data>
  <data name="Bulk_Success" xml:space="preserve">
    <value>Bu yapılar başarıyla eklendi.</value>
  </data>
  <data name="Common_AddBuild" xml:space="preserve">
    <value>Yapı ekle</value>
  </data>
  <data name="Common_AddBulk" xml:space="preserve">
    <value>Yığın ekle</value>
  </data>
  <data name="Common_Admin" xml:space="preserve">
    <value>Yönetici</value>
  </data>
  <data name="Common_ChangePassword" xml:space="preserve">
    <value>Şifreyi değiştir</value>
  </data>
  <data name="Common_ContributeOn" xml:space="preserve">
    <value>Şuna katkıda bulun: {0}</value>
  </data>
  <data name="Common_Credits" xml:space="preserve">
    <value>Emek sahipleri</value>
  </data>
  <data name="Common_DevelopedBy" xml:space="preserve">
    <value>{0} tarafından geliştirildi</value>
  </data>
  <data name="Common_Error" xml:space="preserve">
    <value>Hata</value>
  </data>
  <data name="Common_ErrorContent" xml:space="preserve">
    <value>Bir şeyler kırıldı. Belki tuhaf bir şey yaptığından dolayı. Muhtemelen benim tuhaf bir şey yaptığımdan dolayı. Bu hatayı almaya devam edersen, {0} ile bir hata raporu gönder.</value>
  </data>
  <data name="Common_LogIn" xml:space="preserve">
    <value>Giriş yap</value>
  </data>
  <data name="Common_LogOut" xml:space="preserve">
    <value>Çıkış yap</value>
  </data>
  <data name="Common_NavigationLanguage" xml:space="preserve">
    <value>Dil</value>
  </data>
  <data name="Common_NavigationTheme" xml:space="preserve">
    <value>Tema</value>
  </data>
  <data name="Common_RssFeeds" xml:space="preserve">
    <value>RSS beslemeleri</value>
  </data>
  <data name="Common_Sitemap" xml:space="preserve">
    <value>Site haritası</value>
  </data>
  <data name="Common_ThemeDark" xml:space="preserve">
    <value>Siyah</value>
  </data>
  <data name="Common_ThemeLight" xml:space="preserve">
    <value>Beyaz</value>
  </data>
  <data name="Common_TitlePage" xml:space="preserve">
    <value>Sayfa {0}</value>
  </data>
  <data name="Common_ToggleNavigation" xml:space="preserve">
    <value>Yönlendirmeye geç</value>
  </data>
  <data name="Common_Twitter" xml:space="preserve">
    <value>Twitter</value>
  </data>
  <data name="Email_Registration_Body" xml:space="preserve">
    <value>{0}'e kayıt olduğunuz için teşekkür ederim.

Lütfen aşağıdaki bağlantıya tıklayarak, veya kopyalayıp tarayıcınıza yapıştırarak e-posta adresinizi doğrulayın.
{1}

Eğer {0}'e kayıt olmadıysanız, bu e-postayı yoksayabilirsiniz.

Teşekkürler,
{0} Takımı.</value>
  </data>
  <data name="Email_Registration_Subject" xml:space="preserve">
    <value>{0}: Lütfen e-posta adresinizi doğrulayın</value>
  </data>
  <data name="Front_About" xml:space="preserve">
    <value>Hakkında</value>
  </data>
  <data name="Front_AboutSite" xml:space="preserve">
    <value>{0} hakkında</value>
  </data>
  <data name="Front_BuildsFrom" xml:space="preserve">
    <value>Şundan yapılar: {0}</value>
  </data>
  <data name="Front_Comments" xml:space="preserve">
    <value>Yorumlar</value>
  </data>
  <data name="Front_CurrentCanary" xml:space="preserve">
    <value>Şimdiki Kanarya</value>
  </data>
  <data name="Front_CurrentInsider" xml:space="preserve">
    <value>Şimdiki Insider</value>
  </data>
  <data name="Front_CurrentRelease" xml:space="preserve">
    <value>Şimdiki Dağıtım</value>
  </data>
  <data name="Front_CurrentXbox" xml:space="preserve">
    <value>Şimdiki Xbox</value>
  </data>
  <data name="Front_Delete" xml:space="preserve">
    <value>Sil</value>
  </data>
  <data name="Front_Details" xml:space="preserve">
    <value>Ayrıntılar</value>
  </data>
  <data name="Front_Edit" xml:space="preserve">
    <value>Düzenle</value>
  </data>
  <data name="Front_EditBuild" xml:space="preserve">
    <value>Yapıyı düzenle</value>
  </data>
  <data name="Front_EditorActions" xml:space="preserve">
    <value>Editör eylemleri</value>
  </data>
  <data name="Front_FullBuildListing" xml:space="preserve">
    <value>Bütün Windows yapıları listesini gör...</value>
  </data>
  <data name="Front_HomeH1" xml:space="preserve">
    <value>Windows yapıları izleyicisi: {0}</value>
  </data>
  <data name="Front_HomepageH1" xml:space="preserve">
    <value>{0} yapı listesi</value>
  </data>
  <data name="Front_LatestBuilds" xml:space="preserve">
    <value>Son yapılar</value>
  </data>
  <data name="Front_Listing" xml:space="preserve">
    <value>Liste</value>
  </data>
  <data name="Front_MoreFromLab" xml:space="preserve">
    <value>Şundan daha fazla yapı bul: {0}</value>
  </data>
  <data name="Front_MoreFromSource" xml:space="preserve">
    <value>Şundan kaynaklanmış daha fazla yapı bul: {0}</value>
  </data>
  <data name="Front_MoreFromYear" xml:space="preserve">
    <value>{0} içinde derlenmiş daha fazla yapı bul</value>
  </data>
  <data name="Front_NoLabString" xml:space="preserve">
    <value>Laboratuvar etiketi yok</value>
  </data>
  <data name="Front_NumOfBuilds" xml:space="preserve">
    <value>{0} yapı</value>
  </data>
  <data name="Front_Private" xml:space="preserve">
    <value>Gizli</value>
  </data>
  <data name="Front_Public" xml:space="preserve">
    <value>Herkese açık</value>
  </data>
  <data name="Front_QuickPaste" xml:space="preserve">
    <value>Hızlı yapıştır</value>
  </data>
  <data name="Front_ReturnToListing" xml:space="preserve">
    <value>Yapı listesine geri dön</value>
  </data>
  <data name="Front_ReturnToOverview" xml:space="preserve">
    <value>Yapı genel bakışına geri dön</value>
  </data>
  <data name="Front_Share" xml:space="preserve">
    <value>Paylaş</value>
  </data>
  <data name="Front_Today" xml:space="preserve">
    <value>Bugün</value>
  </data>
  <data name="Meta_BuildDate" xml:space="preserve">
    <value>{1} kaynaklı {2} tarihinde derlenmiş {0} Windows yapısını keşfet</value>
  </data>
  <data name="Meta_BuildNoDate" xml:space="preserve">
    <value>{1} kaynaklı {0} Windows yapısını keşfet. BuildFeed, Windows yapılarını geliştirme süreci boyunca izler.</value>
  </data>
  <data name="Meta_LabGeneric" xml:space="preserve">
    <value>{0} Windows geliştirme laboratuvarından çıkan bütün bilinen yapıları, işbirlikçi Windows yapı listesi, BuildFeed üzerinden kontrol edin.</value>
  </data>
  <data name="Meta_YearGeneric" xml:space="preserve">
    <value>Beraber oluşturulan BuildFeed ile, {0} tarihinde derlenen bütün Windows yapılarının bir listesini görüntüleyin ve Windows'un zamanla nasıl durmadan geliştiğini izleyin</value>
  </data>
  <data name="Model_Added" xml:space="preserve">
    <value>Oluşturulan zaman</value>
  </data>
  <data name="Model_BuildNumber" xml:space="preserve">
    <value>Yapı numarası</value>
  </data>
  <data name="Model_BuildTime" xml:space="preserve">
    <value>Yapının çıkış tarihi</value>
  </data>
  <data name="Model_ExternalLink" xml:space="preserve">
    <value>Dış bağlantı:</value>
  </data>
  <data name="Model_LabString" xml:space="preserve">
    <value>Laboratuvar etiketi</value>
  </data>
  <data name="Model_LeakDate" xml:space="preserve">
    <value>Sızdırılma veya yayınlanma tarihi:</value>
  </data>
  <data name="Model_MajorVersion" xml:space="preserve">
    <value>Büyük sürüm</value>
  </data>
  <data name="Model_MinorVersion" xml:space="preserve">
    <value>Küçük sürüm</value>
  </data>
  <data name="Model_Modified" xml:space="preserve">
    <value>Değiştirme zamanı</value>
  </data>
  <data name="Model_Revision" xml:space="preserve">
    <value>Yapı düzeltmesi</value>
  </data>
  <data name="Model_SourceDetails" xml:space="preserve">
    <value>Kaynak ayrıntıları</value>
  </data>
  <data name="Model_SourceType" xml:space="preserve">
    <value>Kaynak türü</value>
  </data>
  <data name="Model_Source_AppPackage" xml:space="preserve">
    <value>Uygulama paketi</value>
  </data>
  <data name="Model_Source_BuildTools" xml:space="preserve">
    <value>Yapı araçları</value>
  </data>
  <data name="Model_Source_Documentation" xml:space="preserve">
    <value>Belgelendirme</value>
  </data>
  <data name="Model_Source_InternalLeak" xml:space="preserve">
    <value>Genel sızdırma</value>
  </data>
  <data name="Model_Source_Logging" xml:space="preserve">
    <value>Giriliyor</value>
  </data>
  <data name="Model_Source_PrivateLeak" xml:space="preserve">
    <value>Özel sızdırma</value>
  </data>
  <data name="Model_Source_PublicRelease" xml:space="preserve">
    <value>Genel yayınlama</value>
  </data>
  <data name="Model_Source_UpdateGDR" xml:space="preserve">
    <value>Güncelleme (GDR)</value>
  </data>
  <data name="Model_Source_UpdateLDR" xml:space="preserve">
    <value>Güncelleme (LDR)</value>
  </data>
  <data name="Notification_NewBuild" xml:space="preserve">
    <value>Şuna bir yeni yapı eklendi: {0}!</value>
  </data>
  <data name="Search_Build" xml:space="preserve">
    <value>Yapı</value>
  </data>
  <data name="Search_BuildFeed" xml:space="preserve">
    <value>BuildFeed'de ara...</value>
  </data>
  <data name="Search_Empty" xml:space="preserve">
    <value>Hiçbir sonuç bulunamadı</value>
  </data>
  <data name="Search_Lab" xml:space="preserve">
    <value>Laboratuvar</value>
  </data>
  <data name="Search_Query" xml:space="preserve">
    <value>Arama kelimeleri</value>
  </data>
  <data name="Search_Source" xml:space="preserve">
    <value>Kaynak</value>
  </data>
  <data name="Search_Title" xml:space="preserve">
    <value>Arama</value>
  </data>
  <data name="Search_TypePlaceholder" xml:space="preserve">
    <value>Aramak için yazın...</value>
  </data>
  <data name="Search_Version" xml:space="preserve">
    <value>Sürüm</value>
  </data>
  <data name="Search_Year" xml:space="preserve">
    <value>Yıl</value>
  </data>
  <data name="Support_AdditionsToBuildFeed" xml:space="preserve">
    <value>BuildFeed'e eklemeler</value>
  </data>
  <data name="Support_BuildsCompiled" xml:space="preserve">
    <value>Derlenen yapılar</value>
  </data>
  <data name="Support_ChangePassword" xml:space="preserve">
    <value>Parolanızı değiştirin</value>
  </data>
  <data name="Support_ConfirmNewPassword" xml:space="preserve">
    <value>Yeni parolayı onaylayın</value>
  </data>
  <data name="Support_ConfirmPassword" xml:space="preserve">
    <value>Parolayı onaylayın</value>
  </data>
  <data name="Support_EmailAddress" xml:space="preserve">
    <value>E-posta adresi</value>
  </data>
  <data name="Support_EmailValidationContent" xml:space="preserve">
    <value>Bir doğrulama bağlantısı e-posta adresinize gönderildi. Lütfen hesabınızı doğrulamak için e-postadaki bağlantıya tıklayın.</value>
  </data>
  <data name="Support_EmailValidationTitle" xml:space="preserve">
    <value>Lütfen e-posta adresinizi doğrulayın</value>
  </data>
  <data name="Support_EnterCurrentPassword" xml:space="preserve">
    <value>Şu anki parolayı girin</value>
  </data>
  <data name="Support_EnterNewPassword" xml:space="preserve">
    <value>Yeni parola girin</value>
  </data>
  <data name="Support_EnterPassword" xml:space="preserve">
    <value>Parolayı girin</value>
  </data>
  <data name="Support_Error_ChangingPasswordFail" xml:space="preserve">
    <value>Şifrenizi değiştirmeye kalkarken bir hata oluştu.</value>
  </data>
  <data name="Support_Error_DuplicateEmail" xml:space="preserve">
    <value>Bu e-posta adresi ile bir kullanıcı hesabı hâlihazırda var.</value>
  </data>
  <data name="Support_Error_DuplicateUserName" xml:space="preserve">
    <value>Bu kullanıcı adı ile bir kullanıcı hesabı hâlihazırda var.</value>
  </data>
  <data name="Support_Error_InvalidPassword" xml:space="preserve">
    <value>Girmiş olduğunuz şifre geçersiz.</value>
  </data>
  <data name="Support_Error_UnknownError" xml:space="preserve">
    <value>Bilinmeyen bir hata oluştu.</value>
  </data>
  <data name="Support_HighestVersion" xml:space="preserve">
    <value>En yüksek sürüm</value>
  </data>
  <data name="Support_Labs" xml:space="preserve">
    <value>Laboratuvarlar</value>
  </data>
  <data name="Support_Login" xml:space="preserve">
    <value>Giriş yap</value>
  </data>
  <data name="Support_Password" xml:space="preserve">
    <value>Parola</value>
  </data>
  <data name="Support_RecentlyAdded" xml:space="preserve">
    <value>Yakın zamanda eklenenler</value>
  </data>
  <data name="Support_RecentlyCompiled" xml:space="preserve">
    <value>Yakın zamanda derlenenler</value>
  </data>
  <data name="Support_RecentlyLeaked" xml:space="preserve">
    <value>Yakın zamanda sızdırılanlar</value>
  </data>
  <data name="Support_Register" xml:space="preserve">
    <value>Kaydol</value>
  </data>
  <data name="Support_RememberMe" xml:space="preserve">
    <value>Beni hatırla</value>
  </data>
  <data name="Support_UserName" xml:space="preserve">
    <value>Kullanıcı adı</value>
  </data>
  <data name="Support_ValidationFailureContent" xml:space="preserve">
    <value>Lütfen e-postanızdaki doğrulama bağlantısını kontrol edin ve tekrar deneyin.</value>
  </data>
  <data name="Support_ValidationFailureTitle" xml:space="preserve">
    <value>Hesabınızı doğrulayamadık.</value>
  </data>
  <data name="Support_ValidationSuccessContent" xml:space="preserve">
    <value>Artık kullanıcı adınızı ve şifrenizi kullanarak oturum açabilirsiniz.</value>
  </data>
  <data name="Support_ValidationSuccessTitle" xml:space="preserve">
    <value>Hesabınızı başarıyla doğruladınız.</value>
  </data>
  <data name="Support_Week" xml:space="preserve">
    <value>Hafta</value>
  </data>

<data name="Support_AccountValidation" xml:space="preserve">
    <value>Her hesap bir yönetici tarafından doğrulanır, bu yüzden sabırlı olun ve daha sonra tekrar kontrol ediniz.</value>
  </data>
<data name="Support_ThanksRegister" xml:space="preserve">
    <value>Kaydolduğunuz için teşekkür ederiz!</value>
  </data>
</root>