BuildFeed/BuildFeed.Local/VariantTerms.pl.resx

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
  <!-- 
    Microsoft ResX Schema 
    
    Version 2.0
    
    The primary goals of this format is to allow a simple XML format 
    that is mostly human readable. The generation and parsing of the 
    various data types are done through the TypeConverter classes 
    associated with the data types.
    
    Example:
    
    ... ado.net/XML headers & schema ...
    <resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
    <resheader name="version">2.0</resheader>
    <resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
    <data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
    <data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
        <value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
    </data>
    <data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
        <value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
        <comment>This is a comment</comment>
    </data>
                
    There are any number of "resheader" rows that contain simple 
    name/value pairs.
    
    Each data row contains a name, and value. The row also contains a 
    type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support 
    text/value conversion through the TypeConverter architecture. 
    Classes that don't support this are serialized and stored with the 
    mimetype set.
    
    The mimetype is used for serialized objects, and tells the 
    ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not 
    extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
    
    Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format 
    that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can 
    read any of the formats listed below.
    
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
    value   : The object must be serialized with 
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.
    
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
    value   : The object must be serialized with 
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.

    mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
    value   : The object must be serialized into a byte array 
            : using a System.ComponentModel.TypeConverter
            : and then encoded with base64 encoding.
    -->
  <xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
    <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
      <xsd:complexType>
        <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
          <xsd:element name="metadata">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="assembly">
            <xsd:complexType>
              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="data">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="resheader">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
        </xsd:choice>
      </xsd:complexType>
    </xsd:element>
  </xsd:schema>
  <resheader name="resmimetype">
    <value>text/microsoft-resx</value>
  </resheader>
  <resheader name="version">
    <value>2.0</value>
  </resheader>
  <resheader name="reader">
    <value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <resheader name="writer">
    <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <data name="About_A1" xml:space="preserve">
    <value>BuildFeed jest prowadzony i zarządzany przez grupę entuzjastów. Microsoft nie jest powiązany z tą stroną w żaden możliwy sposób. Nie mamy też żadnych roszczeń dotyczących strony od Microsoftu, choć jesteśmy pewni że wiedzą o jej istnieniu. Microsoft oczywiście chce zachować niektóre informacje tylko dla siebie, dlatego też zdarzało się nam utracić nasze źródła i nie wykluczone, że w przyszłości stracimy kolejne.</value>
  </data>
  <data name="About_A2" xml:space="preserve">
    <value>Niezła próba, Dona, ale nie dam się nabrać. Mogę jedynie zapewnić, że BuildFeed dokłada wszelkich starań, by wszystkie tutaj zamieszczone informacje o buildach były rzetelne i zgodne z prawdą. Mamy szereg różnych informatorów, by zapewnić lepszą wiarygodność informacji oraz mieć zapas w razie gdyby Microsoft odebrał nam dostęp do któregoś źródła.</value>
  </data>
  <data name="About_A3" xml:space="preserve">
    <value>Jest wiele sposobów. Możesz dyskutować o buildach w sekcji komentarzy na każdej stronie opisującej build. Możesz też wspierać rozwój strony poprzez raportowanie błędów lub współtworzyć kod na stronie GitHub. Wreszcie, możesz wspomóc tłumaczenie strony na swój język.</value>
  </data>
  <data name="About_Q1" xml:space="preserve">
    <value>Kto prowadzi BuildFeed? czy to oficjalna strona Microsoftu?</value>
  </data>
  <data name="About_Q2" xml:space="preserve">
    <value>Skąd dokładnie BuildFeed bierze te dane?</value>
  </data>
  <data name="About_Q3" xml:space="preserve">
    <value>Jak mogę pomóc?</value>
  </data>
  <data name="Bulk_AddBuilds" xml:space="preserve">
    <value>Dodaj buildy</value>
  </data>
  <data name="Bulk_Builds" xml:space="preserve">
    <value>Buildy</value>
  </data>
  <data name="Bulk_Instructions" xml:space="preserve">
    <value>Dodaj wiele buildów poniżej poprzez wpisywanie pełnej nazwy w każdej linii. Każdy build dodany z tej strony będzie miał typ źródła: "Prywatny wyciek".</value>
  </data>
  <data name="Bulk_SendNotifications" xml:space="preserve">
    <value>Wyślij powiadomienia</value>
  </data>
  <data name="Bulk_Success" xml:space="preserve">
    <value>Sukces! Buildy zostały dodane.</value>
  </data>
  <data name="Common_AddBuild" xml:space="preserve">
    <value>Dodaj build</value>
  </data>
  <data name="Common_AddBulk" xml:space="preserve">
    <value>Dodaj wiele</value>
  </data>
  <data name="Common_Admin" xml:space="preserve">
    <value>Administrator</value>
  </data>
  <data name="Common_ChangePassword" xml:space="preserve">
    <value>Zmień hasło</value>
  </data>
  <data name="Common_ContributeOn" xml:space="preserve">
    <value>Współtwórz na {0}</value>
  </data>
  <data name="Common_Credits" xml:space="preserve">
    <value>Autorzy</value>
  </data>
  <data name="Common_DevelopedBy" xml:space="preserve">
    <value>Stworzone przez {0}</value>
  </data>
  <data name="Common_Error" xml:space="preserve">
    <value>Błąd</value>
  </data>
  <data name="Common_ErrorContent" xml:space="preserve">
    <value>Coś się popsuło. Może dlatego, że ty coś zrobiłeś dziwnego. Albo prawdopodobnie ja zrobiłem coś dziwnego. Jeśli cały czas otrzymujesz ten błąd, zgłoś błąd za pomocą {0}.</value>
  </data>
  <data name="Common_LogIn" xml:space="preserve">
    <value>Zaloguj się</value>
  </data>
  <data name="Common_LogOut" xml:space="preserve">
    <value>Wyloguj się</value>
  </data>
  <data name="Common_NavigationLanguage" xml:space="preserve">
    <value>Język</value>
  </data>
  <data name="Common_NavigationTheme" xml:space="preserve">
    <value>Motyw</value>
  </data>
  <data name="Common_RssFeeds" xml:space="preserve">
    <value>Kanały RSS</value>
  </data>
  <data name="Common_Sitemap" xml:space="preserve">
    <value>Mapa strony</value>
  </data>
  <data name="Common_ThemeDark" xml:space="preserve">
    <value>Ciemny</value>
  </data>
  <data name="Common_ThemeLight" xml:space="preserve">
    <value>Jasny</value>
  </data>
  <data name="Common_TitlePage" xml:space="preserve">
    <value>| Strona {0}</value>
  </data>
  <data name="Common_ToggleNavigation" xml:space="preserve">
    <value>Przełącz nawigację</value>
  </data>
  <data name="Common_Twitter" xml:space="preserve">
    <value>Twitter</value>
  </data>
  <data name="Email_Registration_Body" xml:space="preserve">
    <value>Dziękujemy za rejestrację w {0}.

Proszę zweryfikować swój adres email klikając w poniższy link, lub poprzez skopiowanie go do przeglądarki.
{1}

Jeżeli nie rejestrowałeś się w {0}, zignoruj ten email.

Pozdrawiamy,
Zespół {0}.</value>
  </data>
  <data name="Email_Registration_Subject" xml:space="preserve">
    <value>{0}: Zweryfikuj swój adres email</value>
  </data>
  <data name="Front_About" xml:space="preserve">
    <value>Około</value>
  </data>
  <data name="Front_AboutSite" xml:space="preserve">
    <value>O {0}</value>
  </data>
  <data name="Front_BuildsFrom" xml:space="preserve">
    <value>Buildy z {0}</value>
  </data>
  <data name="Front_Comments" xml:space="preserve">
    <value>Komentarze</value>
  </data>
  <data name="Front_CurrentCanary" xml:space="preserve">
    <value>Aktualny canary</value>
  </data>
  <data name="Front_CurrentInsider" xml:space="preserve">
    <value>Aktualny Insider</value>
  </data>
  <data name="Front_CurrentRelease" xml:space="preserve">
    <value>Aktualna wersja</value>
  </data>
  <data name="Front_CurrentXbox" xml:space="preserve">
    <value>Aktualny Xbox</value>
  </data>
  <data name="Front_Delete" xml:space="preserve">
    <value>Usuń</value>
  </data>
  <data name="Front_Details" xml:space="preserve">
    <value>Szczegóły</value>
  </data>
  <data name="Front_Edit" xml:space="preserve">
    <value>Edytuj</value>
  </data>
  <data name="Front_EditBuild" xml:space="preserve">
    <value>Edytuj build</value>
  </data>
  <data name="Front_EditorActions" xml:space="preserve">
    <value>Edytuj akcje</value>
  </data>
  <data name="Front_FullBuildListing" xml:space="preserve">
    <value>Zobacz pełny wykaz buildów Windows</value>
  </data>
  <data name="Front_HomeH1" xml:space="preserve">
    <value>{0}: Tracker buildów systemu Windows</value>
  </data>
  <data name="Front_HomepageH1" xml:space="preserve">
    <value>Lista buildów {0}</value>
  </data>
  <data name="Front_LatestBuilds" xml:space="preserve">
    <value>Najnowsze buildy</value>
  </data>
  <data name="Front_Listing" xml:space="preserve">
    <value>Lista</value>
  </data>
  <data name="Front_MoreFromLab" xml:space="preserve">
    <value>Znajdź więcej buildów z {0}</value>
  </data>
  <data name="Front_MoreFromSource" xml:space="preserve">
    <value>Znajdź więcej buildów ze źródła {0}</value>
  </data>
  <data name="Front_MoreFromYear" xml:space="preserve">
    <value>Znajdź więcej buildów skompilowanych w {0}</value>
  </data>
  <data name="Front_NoLabString" xml:space="preserve">
    <value>Brak nazwy labu</value>
  </data>
  <data name="Front_NumOfBuilds" xml:space="preserve">
    <value>{0} buildów</value>
  </data>
  <data name="Front_Private" xml:space="preserve">
    <value>Prywatny</value>
  </data>
  <data name="Front_Public" xml:space="preserve">
    <value>Publiczny</value>
  </data>
  <data name="Front_QuickPaste" xml:space="preserve">
    <value>Szybkie wklejanie</value>
  </data>
  <data name="Front_ReturnToListing" xml:space="preserve">
    <value>Powrót do listy buildów</value>
  </data>
  <data name="Front_ReturnToOverview" xml:space="preserve">
    <value>Powrót do informacji o buildzie</value>
  </data>
  <data name="Front_Share" xml:space="preserve">
    <value>Udostępnij</value>
  </data>
  <data name="Front_Today" xml:space="preserve">
    <value>Dzisiaj</value>
  </data>
  <data name="Meta_BuildDate" xml:space="preserve">
    <value>Odkryj informacje o buildzie Windows {0}, z {1} i skompilowane w {2}.</value>
  </data>
  <data name="Meta_BuildNoDate" xml:space="preserve">
    <value>Odkryj informacje o buildzie Windows {0}, z {1}. BuildFeed śledzi buildy Windowsa w trakcie całego procesu rozwoju.</value>
  </data>
  <data name="Meta_LabGeneric" xml:space="preserve">
    <value>Obejrzyj wszystkie znane buildy pochodzące z Windows development lab {0} przez BuildFeed, wspólną listę buildów Windowsa.</value>
  </data>
  <data name="Meta_YearGeneric" xml:space="preserve">
    <value>Zobacz listę wszystkich buildów Windowsa skompilowanych w {0} i zobacz, jak Windows rozwijał się w czasie, dzięki wspólnej liście buildów, BuildFeed.</value>
  </data>
  <data name="Model_Added" xml:space="preserve">
    <value>Data utworzenia</value>
  </data>
  <data name="Model_BuildNumber" xml:space="preserve">
    <value>Numer buildu</value>
  </data>
  <data name="Model_BuildTime" xml:space="preserve">
    <value>Data buildu</value>
  </data>
  <data name="Model_ExternalLink" xml:space="preserve">
    <value>Link zewnętrzny</value>
  </data>
  <data name="Model_LabString" xml:space="preserve">
    <value>Nazwa labu</value>
  </data>
  <data name="Model_LeakDate" xml:space="preserve">
    <value>Data wydania lub wycieku</value>
  </data>
  <data name="Model_MajorVersion" xml:space="preserve">
    <value>Główna wersja</value>
  </data>
  <data name="Model_MinorVersion" xml:space="preserve">
    <value>Wersja drugorzędna</value>
  </data>
  <data name="Model_Modified" xml:space="preserve">
    <value>czas modyfikacji</value>
  </data>
  <data name="Model_Revision" xml:space="preserve">
    <value>Rewizja buildu</value>
  </data>
  <data name="Model_SourceDetails" xml:space="preserve">
    <value>dane źródłowe</value>
  </data>
  <data name="Model_SourceType" xml:space="preserve">
    <value>Rodzaj źródła</value>
  </data>
  <data name="Model_Source_AppPackage" xml:space="preserve">
    <value>Pakiet aplikacji</value>
  </data>
  <data name="Model_Source_BuildTools" xml:space="preserve">
    <value>Narzędzia buildu</value>
  </data>
  <data name="Model_Source_Documentation" xml:space="preserve">
    <value>Dokumentacja</value>
  </data>
  <data name="Model_Source_InternalLeak" xml:space="preserve">
    <value>Publiczny wyciek</value>
  </data>
  <data name="Model_Source_Logging" xml:space="preserve">
    <value>Zarejestrowany</value>
  </data>
  <data name="Model_Source_PrivateLeak" xml:space="preserve">
    <value>Prywatny wyciek</value>
  </data>
  <data name="Model_Source_PublicRelease" xml:space="preserve">
    <value>Publiczne wydanie</value>
  </data>
  <data name="Model_Source_UpdateGDR" xml:space="preserve">
    <value>Aktualizacja (GDR)</value>
  </data>
  <data name="Model_Source_UpdateLDR" xml:space="preserve">
    <value>Aktualizacja (LDR)</value>
  </data>
  <data name="Notification_NewBuild" xml:space="preserve">
    <value>Nowy build został dodany do {0}!</value>
  </data>
  <data name="Search_Build" xml:space="preserve">
    <value>Build</value>
  </data>
  <data name="Search_BuildFeed" xml:space="preserve">
    <value>Przeszukaj Buildfeed...</value>
  </data>
  <data name="Search_Empty" xml:space="preserve">
    <value>Nic nie znaleziono</value>
  </data>
  <data name="Search_Lab" xml:space="preserve">
    <value>Lab</value>
  </data>
  <data name="Search_Query" xml:space="preserve">
    <value>Fraza wyszukiwania</value>
  </data>
  <data name="Search_Source" xml:space="preserve">
    <value>Źródło</value>
  </data>
  <data name="Search_Title" xml:space="preserve">
    <value>Szukaj</value>
  </data>
  <data name="Search_TypePlaceholder" xml:space="preserve">
    <value>Pisz aby wyszukać...</value>
  </data>
  <data name="Search_Version" xml:space="preserve">
    <value>Wersja</value>
  </data>
  <data name="Search_Year" xml:space="preserve">
    <value>rok</value>
  </data>
  <data name="Support_AdditionsToBuildFeed" xml:space="preserve">
    <value>Dodatki do BuildFeed</value>
  </data>
  <data name="Support_BuildsCompiled" xml:space="preserve">
    <value>Skompilowane Buildy</value>
  </data>
  <data name="Support_ChangePassword" xml:space="preserve">
    <value>Zmień swoje hasło</value>
  </data>
  <data name="Support_ConfirmNewPassword" xml:space="preserve">
    <value>Potwierdź nowe hasło</value>
  </data>
  <data name="Support_ConfirmPassword" xml:space="preserve">
    <value>Potwierdź hasło</value>
  </data>
  <data name="Support_EmailAddress" xml:space="preserve">
    <value>Adres E-mail</value>
  </data>
  <data name="Support_EmailValidationContent" xml:space="preserve">
    <value>Link weryfikacyjny został wysłany na twój adres email. Kliknij go aby zweryfikować swoje konto.</value>
  </data>
  <data name="Support_EmailValidationTitle" xml:space="preserve">
    <value>Zweryfikuj swój adres email</value>
  </data>
  <data name="Support_EnterCurrentPassword" xml:space="preserve">
    <value>Wprowadź aktualne hasło</value>
  </data>
  <data name="Support_EnterNewPassword" xml:space="preserve">
    <value>Wprowadź nowe hasło</value>
  </data>
  <data name="Support_EnterPassword" xml:space="preserve">
    <value>Wprowadź hasło</value>
  </data>
  <data name="Support_Error_ChangingPasswordFail" xml:space="preserve">
    <value>Wystąpił błąd podczas próby zmiany hasła.</value>
  </data>
  <data name="Support_Error_DuplicateEmail" xml:space="preserve">
    <value>Konto o tym adresie email już istnieje.</value>
  </data>
  <data name="Support_Error_DuplicateUserName" xml:space="preserve">
    <value>Konto o tej nazwie użytkownika już istnieje.</value>
  </data>
  <data name="Support_Error_InvalidPassword" xml:space="preserve">
    <value>Podane hasło jest nieprawidłowe.</value>
  </data>
  <data name="Support_Error_UnknownError" xml:space="preserve">
    <value>Wystąpił nieznany błąd.</value>
  </data>
  <data name="Support_HighestVersion" xml:space="preserve">
    <value>Najwyższa wersja</value>
  </data>
  <data name="Support_Labs" xml:space="preserve">
    <value>Laby</value>
  </data>
  <data name="Support_Login" xml:space="preserve">
    <value>Zaloguj się</value>
  </data>
  <data name="Support_Password" xml:space="preserve">
    <value>Hasło</value>
  </data>
  <data name="Support_RecentlyAdded" xml:space="preserve">
    <value>Niedawno dodane</value>
  </data>
  <data name="Support_RecentlyCompiled" xml:space="preserve">
    <value>Niedawno skompilowane</value>
  </data>
  <data name="Support_RecentlyLeaked" xml:space="preserve">
    <value>Niedawno wyciekły</value>
  </data>
  <data name="Support_Register" xml:space="preserve">
    <value>Rejestracja</value>
  </data>
  <data name="Support_RememberMe" xml:space="preserve">
    <value>Zapamiętaj mnie</value>
  </data>
  <data name="Support_UserName" xml:space="preserve">
    <value>Nazwa użytkownika</value>
  </data>
  <data name="Support_ValidationFailureContent" xml:space="preserve">
    <value>Kliknij link podany w mailu i spróbuj ponownie.</value>
  </data>
  <data name="Support_ValidationFailureTitle" xml:space="preserve">
    <value>Nie mogliśmy zweryfikować twojego konta.</value>
  </data>
  <data name="Support_ValidationSuccessContent" xml:space="preserve">
    <value>Będziesz mógł się zalogować używając swojej nazwy użytkownika i hasła.</value>
  </data>
  <data name="Support_ValidationSuccessTitle" xml:space="preserve">
    <value>Twoje konto zostało zweryfikowane.</value>
  </data>
  <data name="Support_Week" xml:space="preserve">
    <value>Tydzień</value>
  </data>

<data name="Support_AccountValidation" xml:space="preserve">
    <value>Każde konto jest sprawdzane przez Administratora, więc proszę uzbroić się w cierpliwość i sprawdzić ponownie później.</value>
  </data>
<data name="Support_ThanksRegister" xml:space="preserve">
    <value>Dziękujemy za rejestrację</value>
  </data>
</root>