BuildFeed/BuildFeed.Local/VariantTerms.pt-br.resx

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
  <!-- 
    Microsoft ResX Schema 
    
    Version 2.0
    
    The primary goals of this format is to allow a simple XML format 
    that is mostly human readable. The generation and parsing of the 
    various data types are done through the TypeConverter classes 
    associated with the data types.
    
    Example:
    
    ... ado.net/XML headers & schema ...
    <resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
    <resheader name="version">2.0</resheader>
    <resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
    <data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
    <data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
        <value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
    </data>
    <data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
        <value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
        <comment>This is a comment</comment>
    </data>
                
    There are any number of "resheader" rows that contain simple 
    name/value pairs.
    
    Each data row contains a name, and value. The row also contains a 
    type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support 
    text/value conversion through the TypeConverter architecture. 
    Classes that don't support this are serialized and stored with the 
    mimetype set.
    
    The mimetype is used for serialized objects, and tells the 
    ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not 
    extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
    
    Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format 
    that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can 
    read any of the formats listed below.
    
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
    value   : The object must be serialized with 
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.
    
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
    value   : The object must be serialized with 
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.

    mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
    value   : The object must be serialized into a byte array 
            : using a System.ComponentModel.TypeConverter
            : and then encoded with base64 encoding.
    -->
  <xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
    <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
      <xsd:complexType>
        <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
          <xsd:element name="metadata">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="assembly">
            <xsd:complexType>
              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="data">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="resheader">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
        </xsd:choice>
      </xsd:complexType>
    </xsd:element>
  </xsd:schema>
  <resheader name="resmimetype">
    <value>text/microsoft-resx</value>
  </resheader>
  <resheader name="version">
    <value>2.0</value>
  </resheader>
  <resheader name="reader">
    <value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <resheader name="writer">
    <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  
<!--
<data name="About_A1" xml:space="preserve">
    <value>[!!! ßúïℓδFèèδ ïƨ řáñ áñδ ₥áïñƭáïñèδ β¥ á ϱřôúƥ ôƒ èñƭλúƨïáƨƭƨ. Mïçřôƨôƒƭ ářè ñôƭ ïñƲôℓƲèδ ïñ ƭλè ƨïƭè ïñ áñ¥ ωá¥. Wè'Ʋè çèřƭáïñℓ¥ λáδ ñô ƒôř₥áℓ çô₥ƥℓáïñƭ ƒřô₥ Mïçřôƨôƒƭ áβôúƭ ƭλè ƨïƭè, èƲèñ ƭλôúϱλ ωè ářè çèřƭáïñ ƭλè¥ ářè áωářè ôƒ ƭλè ƨïƭè. Tλáƭ ƨáïδ, Mïçřôƨôƒƭ ôβƲïôúƨℓ¥ ωïƨλ ƭô ƙèèƥ ƥřïƲáƭè ïñƒôř₥áƭïôñ ƥřïƲáƭè, áñδ ƨô ωè'Ʋè λáδ ƨôúřçèƨ ƨλúƭ δôωñ β¥ ƭλè₥ ïñ ƭλè ƥáƨƭ, áñδ Ì'₥ ƨúřè ƭλè¥ ωïℓℓ ïñ ƭλè ƒúƭúřè. ℓôřè₥ ïƥƨú₥ δôℓôř ƨïƭ á₥èƭ, çôñƨèçƭèƭúř áδïƥïƨçïñϱ èℓïƭ. Núñç èϱèƭ úřñá ℓáôřèèƭ, áççú₥ƨáñ ƒèℓïƨ áƭ, δáƥïβúƨ èℓïƭ. Ìñ úƭ  !!!]</value>
  </data>
-->
  
<!--
<data name="About_A2" xml:space="preserve">
    <value>[!!! Nïçè ƭř¥, Ðôñá, βúƭ Ì'₥ ñôƭ ƒáℓℓïñϱ ƒôř ƭλïƨ ôñè. Wλáƭ Ì çáñ ƨᥠïƨ ƭλïƨ. ßúïℓδFèèδ ₥áƙèƨ áƨ çèřƭáïñ áƨ ïƨ ƥôƨƨïβℓè ƭλáƭ áℓℓ βúïℓδƨ ƥôƨƭèδ ôñ ƭλè ƨïƭè ářè çôřřèçƭ áñδ ℓèϱïƭï₥áƭè. Wè λáƲè á ñú₥βèř ôƒ δèřèñƭ ƨôúřçèƨ, ƭô ₥áƙè Ʋèřïƒïçáƭïôñ ₥ôřè řèℓïáβℓè áñδ ƭô ϱïƲè úƨ ƨô₥è řèδúñδáñç¥ ƨλôúℓδ Mïçřôƨôƒƭ ƨλúƭ δôωñ ôñè ôƒ ôúř ƨôúřçèƨ. ℓôřè₥ ïƥƨú₥ δôℓôř ƨïƭ á₥èƭ, çôñƨèçƭèƭúř áδïƥïƨçïñϱ èℓïƭ. Núñç èϱèƭ úřñá ℓáôřèèƭ, áççú₥ƨáñ ƒèℓïƨ áƭ !!!]</value>
  </data>
-->
  
<!--
<data name="About_A3" xml:space="preserve">
    <value>[!!! Tλèřè'ƨ á ñú₥βèř ôƒ ωá¥ƨ. Ýôú çáñ δïƨçúƨƨ ƭλè βúïℓδƨ ïñ ƭλè δïƨ9úƨ çô₥₥èñƭƨ ƨ¥ƨƭè₥ ôñ èáçλ βúïℓδ ƥáϱè. Ýôú çáñ áℓƨô çôñƭřïβúƭè ƭô ƭλè ƨïƭè'ƨ δèƲèℓôƥ₥èñƭ β¥ řèƥôřƭïñϱ βúϱƨ ôř ₥áƙïñϱ ƥúℓℓ řè9úèƨƭƨ ôñ ôúř GïƭHúβ. £áƨƭℓ¥, ¥ôú çáñ λèℓƥ ƭřáñƨℓáƭè ßúïℓδFèèδ ïñƭô ¥ôúř ñáƭïƲè ℓáñϱúáϱè ƭλřôúϱλ ôúř Třáñƨℓáƭïôñ ƥôřƭáℓ. ℓôřè₥ ïƥƨú₥ δôℓôř ƨïƭ á₥èƭ, çôñƨèçƭèƭúř áδïƥïƨçïñϱ èℓïƭ. Núñç èϱèƭ úřñá ℓáôřèèƭ, áççú₥ƨáñ ƒ !!!]</value>
  </data>
-->
  
<!--
<data name="About_Q1" xml:space="preserve">
    <value>[!!! Wλô řúñƨ ßúïℓδFèèδ? Ìƨ ƭλïƨ áñ ôƒƒïçïáℓ Mïçřôƨôƒƭ ƨïƭè? ℓôřè₥ ïƥƨú₥ δôℓô !!!]</value>
  </data>
-->
  
<!--
<data name="About_Q2" xml:space="preserve">
    <value>[!!! Hôω δôèƨ ßúïℓδFèèδ ϱèƭ ïƭƨ δáƭá èжáçƭℓ¥? ℓôřè₥ ïƥƨú₥ !!!]</value>
  </data>
-->
  
<!--
<data name="About_Q3" xml:space="preserve">
    <value>[!!! Hôω çáñ Ì ϱèƭ ïñƲôℓƲèδ? ℓôřè₥  !!!]</value>
  </data>
-->
  <data name="Common_AddBuild" xml:space="preserve">
    <value>Adicionar build</value>
  </data>
  <data name="Common_Admin" xml:space="preserve">
    <value>Contatar Admin</value>
  </data>
  <data name="Common_ContributeOn" xml:space="preserve">
    <value>Contribuir em {0}</value>
  </data>
  <data name="Common_Credits" xml:space="preserve">
    <value>Créditos</value>
  </data>
  <data name="Common_DevelopedBy" xml:space="preserve">
    <value>Desenvolvido por {0}</value>
  </data>
  <data name="Common_Error" xml:space="preserve">
    <value>Erro</value>
  </data>
  <data name="Common_ErrorContent" xml:space="preserve">
    <value>Algo deu errado. Talvez você tenha feito algo estranho, na realidade, provavelmente eu tenha feito algo estranho. Se continuar obtendo este erro, reporte-o em {0}. </value>
  </data>
  <data name="Common_LogIn" xml:space="preserve">
    <value>Entrar</value>
  </data>
  <data name="Common_LogOut" xml:space="preserve">
    <value>Sair</value>
  </data>
  <data name="Common_NavigationLanguage" xml:space="preserve">
    <value>Língua</value>
  </data>
  <data name="Common_NavigationTheme" xml:space="preserve">
    <value>Tema</value>
  </data>
  <data name="Common_RssFeeds" xml:space="preserve">
    <value>Feeds RSS</value>
  </data>
  <data name="Common_Sitemap" xml:space="preserve">
    <value>Mapa do site</value>
  </data>
  <data name="Common_ThemeDark" xml:space="preserve">
    <value>Escuro</value>
  </data>
  <data name="Common_ThemeLight" xml:space="preserve">
    <value>Claro</value>
  </data>
  <data name="Common_TitlePage" xml:space="preserve">
    <value>| Página {0}</value>
  </data>
  <data name="Common_ToggleNavigation" xml:space="preserve">
    <value>Mostrar/ocultar navegação</value>
  </data>
  <data name="Common_Twitter" xml:space="preserve">
    <value>Twitter</value>
  </data>
  <data name="Front_About" xml:space="preserve">
    <value>Sobre</value>
  </data>
  <data name="Front_AboutSite" xml:space="preserve">
    <value>Sobre {0}</value>
  </data>
  <data name="Front_BuildsFrom" xml:space="preserve">
    <value>Builds de {0}</value>
  </data>
  <data name="Front_Comments" xml:space="preserve">
    <value>Comentários</value>
  </data>
  <data name="Front_CurrentCanary" xml:space="preserve">
    <value>Última Canary</value>
  </data>
  <data name="Front_CurrentInsider" xml:space="preserve">
    <value>Última Insider</value>
  </data>
  <data name="Front_CurrentRelease" xml:space="preserve">
    <value>Última Release</value>
  </data>
  <data name="Front_Delete" xml:space="preserve">
    <value>Excluir</value>
  </data>
  <data name="Front_Details" xml:space="preserve">
    <value>Detalhes</value>
  </data>
  <data name="Front_Edit" xml:space="preserve">
    <value>Editar</value>
  </data>
  <data name="Front_EditBuild" xml:space="preserve">
    <value>Editar build</value>
  </data>
  <data name="Front_EditorActions" xml:space="preserve">
    <value>Ações do editor</value>
  </data>
  <data name="Front_FullBuildListing" xml:space="preserve">
    <value>Veja a lista completa de builds do Windows...</value>
  </data>
  <data name="Front_HomeH1" xml:space="preserve">
    <value>{0}: O localizador de compilações do Windows</value>
  </data>
  <data name="Front_HomepageH1" xml:space="preserve">
    <value>Lista de compilações {0}</value>
  </data>
  <data name="Front_LatestBuilds" xml:space="preserve">
    <value>Últimas builds</value>
  </data>
  <data name="Front_Listing" xml:space="preserve">
    <value>Listagem</value>
  </data>
  <data name="Front_MoreFromLab" xml:space="preserve">
    <value>Veja mais compilações do {0}</value>
  </data>
  <data name="Front_MoreFromSource" xml:space="preserve">
    <value>Veja mais compilações originadas de {0}</value>
  </data>
  <data name="Front_MoreFromYear" xml:space="preserve">
    <value>Veja mais compilações compiladas em {0}</value>
  </data>
  <data name="Front_NoLabString" xml:space="preserve">
    <value>Sem informações de laboratório</value>
  </data>
  <data name="Front_NumOfBuilds" xml:space="preserve">
    <value>{0} compilações</value>
  </data>
  <data name="Front_Private" xml:space="preserve">
    <value>Privado</value>
  </data>
  <data name="Front_Public" xml:space="preserve">
    <value>Público</value>
  </data>
  <data name="Front_QuickPaste" xml:space="preserve">
    <value>Colar rapidamente</value>
  </data>
  <data name="Front_ReturnToListing" xml:space="preserve">
    <value>Voltar para a lista de compilações</value>
  </data>
  <data name="Front_ReturnToOverview" xml:space="preserve">
    <value>Voltar para a visão geral da compilação</value>
  </data>
  <data name="Front_Share" xml:space="preserve">
    <value>Compartilhar</value>
  </data>
  <data name="Front_Today" xml:space="preserve">
    <value>Hoje</value>
  </data>
  <data name="Meta_BuildDate" xml:space="preserve">
    <value>Descubra sobre a compilação {0} do Windows, do {1} e feita em {2}.</value>
  </data>
  <data name="Meta_BuildNoDate" xml:space="preserve">
    <value>Descubra sobre a compilação {0} do Windows, do {1}. O BuildFeed rastreia compilações do Windows ao decorrer do processo de desenvolvimento.</value>
  </data>
  <data name="Meta_LabGeneric" xml:space="preserve">
    <value>Veja todas as compilações que saíram do laboratório de desenvolvimento {0} do Windows com o BuildFeed, uma lista colaborativa de compilações do Windows</value>
  </data>
  <data name="Meta_YearGeneric" xml:space="preserve">
    <value>Veja uma lista de todas as compilações do Windows feitas em {0}, e veja como o Windows desenvolveu-se com o tempo, com a lista colaborativa de compilações, BuildFeed</value>
  </data>
  <data name="Model_Added" xml:space="preserve">
    <value>Hora de criação</value>
  </data>
  <data name="Model_BuildNumber" xml:space="preserve">
    <value>Número da compilação</value>
  </data>
  <data name="Model_BuildTime" xml:space="preserve">
    <value>Hora da compilação</value>
  </data>
  <data name="Model_ExternalLink" xml:space="preserve">
    <value>Link externo</value>
  </data>
  
<!--
<data name="Model_LabString" xml:space="preserve">
    <value>[!!! £áβ ƨƭřïñϱ  !!!]</value>
  </data>
-->
  <data name="Model_LeakDate" xml:space="preserve">
    <value>Vazamento ou data de lançamento</value>
  </data>
  <data name="Model_MajorVersion" xml:space="preserve">
    <value>Versão principal</value>
  </data>
  <data name="Model_MinorVersion" xml:space="preserve">
    <value>Versão minoritária</value>
  </data>
  <data name="Model_Modified" xml:space="preserve">
    <value>Hora de modificação</value>
  </data>
  <data name="Model_Revision" xml:space="preserve">
    <value>Revisão da compilação</value>
  </data>
  <data name="Model_SourceDetails" xml:space="preserve">
    <value>Detalhes da fonte</value>
  </data>
  <data name="Model_SourceType" xml:space="preserve">
    <value>Tipo da fonte</value>
  </data>
  <data name="Model_Source_AppPackage" xml:space="preserve">
    <value>Pacote de Aplicativo</value>
  </data>
  <data name="Model_Source_BuildTools" xml:space="preserve">
    <value>Ferramentas da compilação</value>
  </data>
  <data name="Model_Source_Documentation" xml:space="preserve">
    <value>Documentação</value>
  </data>
  <data name="Model_Source_InternalLeak" xml:space="preserve">
    <value>Vazamento público</value>
  </data>
  <data name="Model_Source_Logging" xml:space="preserve">
    <value>Logando</value>
  </data>
  <data name="Model_Source_PrivateLeak" xml:space="preserve">
    <value>Vazamento privado</value>
  </data>
  <data name="Model_Source_PublicRelease" xml:space="preserve">
    <value>Lançamento ao público</value>
  </data>
  <data name="Model_Source_UpdateGDR" xml:space="preserve">
    <value>Atualização (GDR)
</value>
  </data>
  <data name="Model_Source_UpdateLDR" xml:space="preserve">
    <value>Atualização (LDR)</value>
  </data>
  <data name="Search_Build" xml:space="preserve">
    <value>Compilação</value>
  </data>
  <data name="Search_BuildFeed" xml:space="preserve">
    <value>Pesquisar BuildFeed...</value>
  </data>
  <data name="Search_Empty" xml:space="preserve">
    <value>Nenhum resultado encontrado</value>
  </data>
  <data name="Search_Lab" xml:space="preserve">
    <value>Laboratório</value>
  </data>
  <data name="Search_Query" xml:space="preserve">
    <value>Termos da pesquisa</value>
  </data>
  <data name="Search_Source" xml:space="preserve">
    <value>Fonte</value>
  </data>
  <data name="Search_Title" xml:space="preserve">
    <value>Pesquisar</value>
  </data>
  <data name="Search_TypePlaceholder" xml:space="preserve">
    <value>digite para pesquisar...</value>
  </data>
  <data name="Search_Version" xml:space="preserve">
    <value>Versão</value>
  </data>
  <data name="Search_Year" xml:space="preserve">
    <value>Ano</value>
  </data>
  <data name="Support_AccountValidation" xml:space="preserve">
    <value>Toda conta é validada por um administrador, seja paciente e cheque mais tarde.</value>
  </data>
  <data name="Support_AdditionsToBuildFeed" xml:space="preserve">
    <value>Adições ao Buildfeed</value>
  </data>
  <data name="Support_BuildsCompiled" xml:space="preserve">
    <value>Compilações compiladas</value>
  </data>
  <data name="Support_ChangePassword" xml:space="preserve">
    <value>Alterar sua senha</value>
  </data>
  <data name="Support_ConfirmNewPassword" xml:space="preserve">
    <value>Confirme nova senha</value>
  </data>
  <data name="Support_ConfirmPassword" xml:space="preserve">
    <value>Confirme a senha</value>
  </data>
  <data name="Support_EmailAddress" xml:space="preserve">
    <value>Endereço de email</value>
  </data>
  <data name="Support_EnterCurrentPassword" xml:space="preserve">
    <value>Digite a senha atual</value>
  </data>
  <data name="Support_EnterNewPassword" xml:space="preserve">
    <value>Digite a nova senha</value>
  </data>
  <data name="Support_EnterPassword" xml:space="preserve">
    <value>Digite a senha</value>
  </data>
  <data name="Support_HighestVersion" xml:space="preserve">
    <value>Maior versão</value>
  </data>
  <data name="Support_Labs" xml:space="preserve">
    <value>Laboratórios</value>
  </data>
  <data name="Support_Login" xml:space="preserve">
    <value>Entrar</value>
  </data>
  <data name="Support_Password" xml:space="preserve">
    <value>Senha</value>
  </data>
  <data name="Support_RecentlyAdded" xml:space="preserve">
    <value>Adicionadas recentemente</value>
  </data>
  <data name="Support_RecentlyCompiled" xml:space="preserve">
    <value>Compiladas recentemente</value>
  </data>
  <data name="Support_RecentlyLeaked" xml:space="preserve">
    <value>Recentemente vazado</value>
  </data>
  <data name="Support_Register" xml:space="preserve">
    <value>Registrar</value>
  </data>
  <data name="Support_RememberMe" xml:space="preserve">
    <value>Lembre-me</value>
  </data>
  <data name="Support_ThanksRegister" xml:space="preserve">
    <value>Obrigado por registrar-se</value>
  </data>
  <data name="Support_UserName" xml:space="preserve">
    <value>Nome de usuário</value>
  </data>
  <data name="Support_Week" xml:space="preserve">
    <value>Semana</value>
  </data>

</root>